Cuando Salí de Cuba

When I Left Cuba

Cuando Salí de Cuba

I will never be able to dieNunca podré morir
My heart is not hereMi corazón no lo tengo aquí
It is waiting for me thereAllá me está esperando
It is keeping meMe está guardando
To return thereQue vuelva ahí

When I left CubaCuando salí de Cuba
I left my life, I left my loveDejé mi vida dejé mi amor
When I left CubaCuando salí de Cuba
I buried my heartDejé enterrado mi corazón

It beats and keeps beatingLate y sigue latiendo
Because my land gives it lifePorque mi tierra vida le da
But the day will comePero llegará el día
When my hand will find itEn que mi mano lo encontrará

When I left CubaCuando salí de Cuba
I left my life, I left my loveDejé mi vida dejé mi amor
When I left CubaCuando salí de Cuba
I buried my heartDejé enterrado mi corazón

Cuba - even though I am far from youCuba - aunque me encuentro lejos de ti
I long for the green of your fieldsAñoro el verde de tus campos
The blue of your skyEl azul de tu cielo
The clear water of your beachesEl agua clara de tus playas
And the warmth of your sunY lo ardiente de tu Sol

A sad stormUna triste tormenta
Is relentlessly hittingEstá azotando sin descansar
But the sun of your childrenPero el Sol de tus hijos
Will soon bring you calmPronto la calma te hará alcanzar

When I left CubaCuando salí de Cuba
I left my life, I left my loveDejé mi vida dejé mi amor
When I left CubaCuando salí de Cuba
I buried my heartDejé enterrado mi corazón

When I left CubaCuando salí de Cuba
I left my mother, I left my loveDejé mi madre dejé mi amor
When I left CubaCuando salí de Cuba
I buried my heartDejé enterrado mi corazón

When I left CubaCuando salí de Cuba
I left its sky, I left its sunDejé su cielo dejé su Sol
When I left CubaCuando salí de Cuba
I buried my heartDejé enterrado mi corazón