Suscríbete
visualizaciones de letras 28.588

Bamboleo

Celia Cruz

LetraSignificado

Swaying

Bamboleo

When love arrives like that, in that wayCuando el amor llega así, de esa manera
It's not your fault, savanna horseUno no tiene la culpa, caballo de la sabana
Because he's old and tiredPorque está viejo y cansado
That's why I'm asking you againPor eso yo te pregunto otra vez

When love arrives like that, in that wayCuando el amor llega así, de esa manera
One doesn't even realize itUno no se da ni cuenta
Love of buying and selling, love that is in the pastAmor de compra y venta, amor que es el pasado
Benberen, benberen, ben-benberenBenberen, benberen, ben-benberen

(Swaying, swaying)(Bamboleo, bambolea)
Because I prefer to live my life this wayPorque mi vida yo la prefiero vivir así
(Swaying, swaying) oh, swaying, swaying, swaying(Bamboleo, bambolea) ay, bamboleo, bamboleo, bambolea
Because I prefer to live my life this wayPorque mi vida yo la prefiero vivir así

You don't care about my painNo te importa mi dolor
You left one day and abandoned meTe fuiste un día y me dejaste abandonada
And that was the reason my heart failedY fue la causa que mi corazón fallará
It's not the same as yesterday, it's not the same as yesterdayNo es lo mismo que ayer, no es lo mismo que ayer

That love that I gave youEse amor que yo te di
I could have felt it for no one elsePor nadie más podría haberlo sentido
And if you return because you're sorryY si regresas porque estás arrepentido
Forget it now, forget it nowOlvídalo ya, olvídalo ya

(Swaying, swaying)(Bamboleo, bambolea)
Because I prefer to live my life this wayPorque mi vida yo la prefiero vivir así
(Swaying, swaying) sway, sway, sway(Bamboleo, bambolea) bamboleo, bamboleo, bambolea
Because I prefer to live my life this wayPorque mi vida yo la prefiero vivir así

(Swaying, swaying)(Bamboleo, bambolea)
Hey, I'd rather live my life without you, live without youEy, es que mi vida yo la prefiero vivir sin ti, vivir sin ti
(Swaying, swaying)(Bamboleo, bambolea)
My heart shattered when you left me with your smileMi corazón se hizo trizas cuando me dejaste con tu sonrisa
(Swaying, swaying)(Bamboleo, bambolea)
I prefer to live my life without youEs que mi vida yo la prefiero vivir sin ti

(Swaying, swaying)(Bamboleo, bambolea)
But I think that when you left, that's the best you've donePero creo que cuando te fuiste, eso es lo mejor que hiciste
(Swaying, swaying)(Bamboleo, bambolea)
Contraband love, it starts and ends when?Amor que es de contrabando, ¿empieza y termina cuándo?
(Swaying, swaying)(Bamboleo, bambolea)
I made you have good times, and all I received in return was bad times from youTe hice pasar buenos ratos, y solo recibí maltratos de ti
(Swaying, swaying)(Bamboleo, bambolea)
I'm going to let the world go on, and I'll see what I do with my lifeVoy a dejar el mundo que siga, y ya veré que hago con mi vida

Living without you!¡Vivir sin ti!

Escrita por: Nicolás Reyes, Tonino Baliardo, Jahloul Chico Bouchikhi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Alessandra y traducida por Erik. Revisión por Erik. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Celia Cruz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección