Te Busco

Ik Zoek Je

Te Busco

Een lange blik naar de hemelAl cielo una mirada larga
Zoekend naar een stukje van mijn levenBuscando un poco de mi vida
Mijn sterren geven geen antwoordMis estrellas no responden
Om me te verlichten naar jouw lachPara alumbrarme hacia tu risa

Golven die uit mijn ogen vervagenOlas que esfuman de mis ojos
Naar een legioen van jouw herinneringenA una legión de tus recuerdos
Stelen vormen van jouw gezichtMe roban formas de tu rostro
En laten zand achter in de stilteDejando arena en el silencio

Ik zoek je verloren tussen dromenTe busco perdida entre sueños
Het geluid van de mensenEl ruido de la gente
Omhult me in een sluierMe envuelven en un velo
Ik zoek je vliegend in de luchtTe busco volando en el cielo
De wind heeft je meegenomenEl viento te ha llevado
Als een oude zakdoekComo un pañuelo viejo
En ik doe niets anders dan doorzoekenY no hago más que rebuscar
Bekende landschappenPaisajes conocidos
Op zulke vreemde plekkenEn lugares tan extraños
Waar ik je niet kan vindenQue no puedo dar contigo

In elke afdruk achtervolg ik je (ik ga achter je aan)En cualquier huella te persigo (voy tras de ti)
In een schaduw teken ik je (bij het herinneren)En una sombra te dibujo (al recordar)
Afdrukken en schaduwen die verdwijnen (van de eenzaamheid)Huellas y sombras que se pierden (de la solidad)
Het geluk kwam niet met mij meeLa suerte no vino conmigo
Ik zoek jeTe busco