Ik Laat Je Los

Te Solté La Rienda

Mijn kracht is opSe me acabó la fuerza
Van mijn linkerhand,De mi mano izquierda,
Ik laat je de wereldVoy a dejarte el mundo
Voor jou alleen.Para ti solita.
Zoals het witte paardComo el caballo blanco
Laatte ik de teugels losLe solté la rienda
Ook jou laat ik vrijA ti también tu suelto
En je gaat nu meteen.Y te me vas ahorita.
En wanneer je eindelijk begrijptY cuando al fin comprendas
Dat de mooie liefdeQue el amor bonito
Die had je met mij,Lo tenías conmigo,
Zul je mijn kussen missenVas a extrañar mis besos
In de armenEn los propios brazos
Van degene die bij je is.Del que esté contigo.
Je zult voelen dat je huiltVas a sentir que lloras
Zonder zelfs maarSin poder siquiera
Je tranen te kunnen latenDerramar tu llanto
En je wilt jezelf zienY has de querer mirarte
In mijn zwarte ogenEn mis ojos negros
Die je zo graag wilde,Que quisiste tanto,
Die je zo graag wilde,Que quisiste tanto,
Die je zo graag wilde,Que quisiste tanto,
Wanneer je met kracht wiltCuando se quiere a la fuerza
De finishlijn overschrijdenRebasar la meta
En alles achterlaatY se abandona todo
Wat je ooit had...Lo que se ha tenido...
Zoals jij je ziel brengt,Como tú traes el alma,
Met de teugels los,Con la rienda suelta,
Denk je dat de wereld van jou isYa crees que el mundo es tuyo
En zelfs geef je me je vergeten.Y hasta me das tu olvido.
En wanneer je eindelijk...Y cuando al fin...