Traducción generada automáticamente

Tu Voz (part. Oscar D'León)
Celia Cruz
Jouw Stem (ft. Oscar D'León)
Tu Voz (part. Oscar D'León)
Ik weet niet wat er met jouw stem is, die betovertNo sé qué tiene tu voz que fascina
Ik weet niet wat er met jouw stem is, zo goddelijkNo sé qué tiene tu voz tan divina
Dat in een magische vlucht ik troost bracht aan mijn hartQue en mágico vuelo le traje consuelo a mi corazón
Ik weet niet wat er met jouw stem is, die met een betovering mijn passie beheerstNo sé qué tiene tu voz que domina con embrujo de magia a mi pasión
Jouw stem drong door in mijn wezen en ik heb haar gevangenTu voz se adentró en mi ser y la tengo presa
Jouw stem die klinkt als klokken bij het vallen van de avondTu voz que es tañer de campanas al morir la tarde
Jouw stem die klinkt als het gejammer van violen in de vroege ochtendTu voz que es gemir de violines en las madrugadas
Het is de goddelijke kracht die jij hebt, mijn lief, om te ontroerenEs el divino poder que tienes mi bien para enternecer
Jouw stem die een fluistering is van palmen, tederheid van de briesTu voz que es susurro de palmas ternura de brisa
Jouw stem die het gezang is van nachtegalen in de takkenTu voz que es trinar de sinsontes en la enramada
Jouw stem die klinkt als het gejammer van violen in de vroege ochtendTu voz que es gemir de violines en las madrugadas
God zegene je, mijn lief, jouw genade en jouw zijn laten me dromenDios te bendiga, mi bien, tu gracia y tu ser que me hacen soñar
Jouw stem die een fluistering is van palmen, tederheid van de briesTu voz que es susurro de palmas, ternura de brisa
Jouw stem die het gezang is van de nachtegaal in de takkenTu voz que es trinar de sinsonte en la enramada
Jouw stem, kristalhelder, als een watervalTu voz cristalina corriente como una cascada
God zegene je, mijn lief, jouw genade en jouw zijn laten me dromenDios te bendiga mi bien, tu gracia y tu ser me hacen soñar
En wat ben ik voor jou, mijn schatY qué soy para ti, mi negra
SuikerAzúcar
Jouw stem drong door in mijn wezen en ik heb haar gevangenTu voz se adentró en mi ser y la tengo presa
Jouw stem die klinkt als klokken bij het vallen van de avondTu voz que es tañer de campanas al morir la tarde
Jouw stem die klinkt als het gejammer van violen in de vroege ochtendTu voz que es gemir de violines en las madrugadas
Het is de goddelijke kracht die jij hebt, mijn lief, om te ontroerenEs el divino poder que tienes mi bien para enternecer
Jouw stem die een fluistering is van palmen, tederheid van de briesTu voz que es susurro de palmas ternura de brisa
Jouw stem die het gezang is van nachtegalen in de takkenTu voz que es trinar sin sonares en la enramada
Jouw stem, kristalhelder, als een watervalTu voz cristalino torrente cual una cascada
God zegene je, mijn lief, jouw genade en jouw zijn laten me dromenDios te bendiga, mi bien, tu gracia y tu ser que me hacen soñar
Ga!Sale



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Celia Cruz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: