Oye Como Va

Hey, wie läuft's?

Oye Como Va

Hey, wie läuft's? Mein RhythmusOye, ¿cómo va? Mi ritmo
Gut, um zu feiern, MulatteBueno, pa' goza', mulata
Hey, wie läuft's? Mein RhythmusOye, ¿cómo va? Mi ritmo
Gut, um zu feiern, MulatteBueno pa' goza', mulata

Wenn du nicht tanzen kannstSi tú no sabes bailar
Wenn du mit dem Beat nicht klarkommstSi estás peleado con el son'
Folge mir, mach den SchrittSígueme, marcando el paso
Ich versichere dir, das ist richtig leckerQue te aseguro que es de lo más sabrosón

Ich gehe zur Party, zur Party, zur PartyVoy pa' la rumba, la rumba, la rumba
Weil sie mich ruft, mich ruft, mich ruftPorque me llama, me llama, me llama
Und ich brauche, dass der Refrain erklingtY necesito que suene el coro
Damit wir richtig abfeiernPara que se ponga a vacilar
Und ich sag's dirY te lo digo

Hey, wie läuft's? Mein RhythmusOye, ¿cómo va? Mi ritmo
Gut, um zu feiern, MulatteBueno pa' goza', mulata
Hey, wie läuft's? Mein RhythmusOye, ¿cómo va? Mi ritmo
Gut, um zu feiern, MulatteBueno pa' goza', mulata

Das wird heißEsto se pone caliente
Das tanzt man engEsto se baila apretado
Vier Schritte nach vornCuatro pasitos pa'l frente
Und ein Wackeln zur SeiteY un meneíto de la'o

Denn die Party, die Party, die PartyPorque la rumba, la rumba, la rumba
Hat den Schlüssel, den Schlüssel, den SchlüsselTiene la clave, la clave, la clave
Und wir müssen dem Topf Feuer gebenY hay que meterle candela al jarro
Damit es so klingt, wie es sollPara que suene así como va
Ich wiederhole esTe lo repito

Hey, wie läuft's? Mein RhythmusOye, ¿cómo va? Mi ritmo
Gut, um zu feiern, MulatteBueno pa' goza', mulata
Hey, wie läuft's? Mein RhythmusOye, ¿cómo va? Mi ritmo
Gut, um zu feiern, MulatteBueno pa' goza', mulata

Der schwarze Vicente kommt schonYa llega el negro Vicente
Und der Nachbar von der BodegaY el bodeguero de al lado
Alle meine Leute, meine LeuteQue venga toda mi gente, mi gente
Kommt her, um den Beat zu genießenPara que goce el tumba'o

Denn die Party, die Party, die PartyPorque la rumba, la rumba, la rumba
Hat den Schlüssel, den Schlüssel, den SchlüsselTiene la clave, la clave, la clave
Und wir müssen dem Topf Feuer gebenY hay que meterle candela al jarro
Damit es so klingt, wie es soll, sanftPara que suene así como va, suavesito

Hey, wie läuft's? Mein RhythmusOye, ¿cómo va? Mi ritmo
Gut, um zu feiern, MulatteBueno pa' goza', mulata
Hey, wie läuft's? Mein RhythmusOye, ¿cómo va? Mi ritmo
Gut, um zu feiern, MulatteBueno pa' goza', mulata