Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.737

Hay Que Empezar Otra Vez

Celia Cruz

LetraSignificado

We Must Start Again

Hay Que Empezar Otra Vez

We gotta start againHay que empezar otra vez
We gotta start againHay que empezar otra vez
The past is in the pastLo pasado hoy es pasado
What's done is doneYa lo pasado, pisado

If you cry, if you're sufferingSi lloras, si estas sufriendo
because of a love that left youpor un amor que te abandono
surely God has plannedseguro que Dios dispuso
something better for youque para ti viene algo mejor.
And whoever claims to be defeatedY el que pregona que esta vencido
and that life treats them badlyy que la vida lo trata mal
maybe they've only given halfwaytalvez ha entregado a medias
the greatness of friendshiplo grandioso de la amistad

People who are always enviousLa gente que siempre envidia
and criticize just to criticizey que critica por criticar
it's time for them to wake upya es hora que se despierten
because they'll end up very lonelyporque muy solos se quedaran.
And anyone who promises things toY todo aquel que promete cosas para
climb up and reach the topsubir y para llegar
shouldn't think they're fooling anyoneno crea que engaña a nadie
because in their lie, they'll sinkque en su mentira el se hundirá.

Living in a bad moodViviendo de mal humor
gets you nowhereno se llega a nada
change that bitter facecambia la cara de amargado
change that facecambia esa cara.

Don't think that with moneyNo creas que con dinero
you can buy happinesspuedas comprar la felicidad
there are people who have it allhay gente que lo tiene todo
and end up alone in lonelinessy acaba solo en la soledad.

Living in a bad moodViviendo de mal humor
gets you nowhereno se llega a nada
change that bitter facecambia la cara de amargado
change that facecambia esa cara

- today! Change that face, boy... remember that life is a carnival! Sugar!!!- hoy! Cambia esa cara chico... recuerda que la vida es un carnaval! Açucar!!!

Change that bitter faceCambia esa cara de amargado
- Change it!!!- Cambia-la!!!
Change that faceCambia esa cara
- You don't look good... you don't look good!- Que no luces bien... no luces bien!
Change that bitter faceCambia esa cara de amargado
- I told you life is a carnival...- Que te dije que la vida es un carnaval...
Change that faceCambia esa cara
- you have to live it... or it won't be left when you go...- hay que vivir-la.. o que no sobre quando te vas...
Change that bitter faceCambia esa cara de amargado
- Smile, spread happiness- Sorie, transmite felicidad.
Change that faceCambia esa cara
- A surgery will change it- Una cirurgia te la va cambiar.
Change that bitter faceCambia esa cara de amargado
- Change it... change it, change it- Cambia-la... cambia-la, cambia-la.
Change that faceCambia esa cara
- To look better, change that face- Para que luzcas mejor cambia esa cara

Change that bitter faceCambia esa cara de amargado
- And your world will crumble- Y seu mundo se viene abajo
What's done is doneYa lo pasado, pisado
- Change the face that's on your side- Cambia la cara que va desde lado
Change that bitter faceCambia esa cara de amargado
- Change that bitter face- Cambia la cara de amargado
What's done is doneYa lo pasado, pisado
- And don't bother, live the world, bye!- Y no te moleste, vive el mundo, tchau!
Change that bitter faceCambia esa cara de amargado
- Don't sour your life for nothing- No te amargues la vida por nada.
What's done is doneYa lo pasado, pisado
- The past is past, don't move mills- Aguas pasadas no muevem molinos.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Celia Cruz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección