Dos Días En La Vida

Zwei Tage im Leben

Dos Días En La Vida

Es gibt zwei Tage im LebenHay dos días en la vida
Für die ich nicht geboren wurdePara los que no nací
Zwei Momente im LebenDos momentos en la vida
Die für mich nicht existierenQue no existen para mí
Diese Dinge im LebenEsas cosas en la vida
Sind nicht für mich gemachtNo se hicieron para mí
Es gibt zwei Tage im LebenHay dos días en la vida
Für die ich nicht geboren wurdePara los que no nací

Der erste dieser TageEl primero de esos días
War als ich dich trafFue cuando te conocí
Deine Lügen haben mich gefangenMe atraparon tus mentiras
Und ich habe mich in dich verliebtY me enamoré de ti
In deine Dinge, in dein LachenDe tus cosas de tu risa
In deinen LebenswillenDe tus ganas de vivir
In die Grausamkeit deiner BerührungenDe la crueldad de tus caricias
Wegen denen ich glaubte zu sterbenPor las que creí morir

Es gibt zwei Tage im LebenHay dos días en la vida
Für die ich nicht geboren wurdePara los que no nací
Zwei Momente im LebenDos momentos en la vida
Die für mich nicht existierenQue no existen para mí
Diese Dinge im LebenEsas cosas en la vida
Sind nicht für mich gemachtNo se hicieron para mí
Es gibt zwei Tage im LebenHay dos días en la vida
Für die ich nicht geboren wurdePara los que no nací

Der zweite dieser TageEl segundo de esos días
War genau der, an dem ich dich verlorFue justo el que te perdí
Dein falsches Lächeln verschwandSe fue tu falsa sonrisa
Und mein LebenswilleY mis ganas de vivir
Die Lügen sind vorbeiSe han acabaron las mentiras
Und ich habe daraus gelerntY de todo eso aprendí
Dass es zwei Tage im Leben gibtQue hay dos días en la vida
Für die ich nicht geboren wurdePara los que no nací

Es gibt zwei Tage im LebenHay dos días en la vida
Für die ich nicht geboren wurdePara los que no nací
Zwei Momente im LebenDos momentos en la vida
Die für mich nicht existierenQue no existen para mí
Diese Dinge im LebenEsas cosas en la vida
Sind nicht für mich gemachtNo se hicieron para mí
Es gibt zwei Tage im LebenHay dos días en la vida
Für die ich nicht geboren wurdePara los que no nací

Es gibt zwei Tage im LebenHay dos días en la vida
Kamerad, diese Tage im LebenCaballero esos días de la vida
Sind nicht für michNo son para mi
Es gibt zwei Tage in meinem Leben, najaHay dos días en mi vida, na'ma
Du hast mich getäuschtMe engañaste
Und wegen dir glaubte ich zu sterbenY por tu culpa yo creí morir
Es gibt zwei Tage im LebenHay dos días en la vida
Ich will mich nicht an deine Küsse erinnernEs que no quiero recordar tus besos
Besser gehe ichMejor me voy
Es gibt zwei Tage in meinem Leben, najaHay dos días en mi vida, na'ma
Der erste war sehr gutEl primero fue muy bueno
Der zweite fatalEl segundo fatal

Ich habe den ganzen Sommer geschlucktMe tragué todo el verano
Den, den deine Küsse brachtenEl que llevaban tu besos
Ich habe mich mit dem Leiden vollgesogenMe empapé del sufrimiento
Das dein Lächeln verbargQue escondía tu sonrisa

Ich entdeckte, dass ich mit der ZeitDescubrí que con el tiempo
Alles Respekt verlorMe perdí todo el respeto
Du hast meine Gefühle gekauftCompraste mis sentimientos
Und in deinen Lippen habe ich mich verlorenY en tus labios me perdi

Und in deinen Lippen habe ich mich verlorenY en tus labios me perdí
Es gibt zwei Tage in meinem Leben, najaHay dos dias en mi vida, na'ma
Du hast mich getäuschtMe engañaste
Und wegen dir glaubte ich zu sterbenY por tu culpa yo creí morir
Es gibt zwei Tage im LebenHay dos dias en la vida
KameradCaballero
Diese Tage im Leben sind nicht für michEsos días de la vida no son para mí
Es gibt zwei Tage in meinem Leben, najaHay dos dias en mi vida, na'ma
Der erste war sehr gutEl primero fue muy bueno
Der zweite fatalEl segundo fatal
Es gibt zwei Tage im LebenHay dos dias en la vida
Ich will mich nicht an deine Küsse erinnernEs que no quiero recordar tus besos
Besser gehe ichMejor me voy