Ritmo, Tambor y Flores

Rythme, Tambour et Fleurs

Ritmo, Tambor y Flores

Je suis jardinier, je fais des miracles d'amourYo soy jardinero, hago milagros de amor
Je suis jardinier, je fais des miracles d'amourYo soy jardinero, hago milagros de amor
J'offre le sourire de l'âme et le parfum de la fleurDoy la sonrisa del alma y el perfume de la flor
J'offre le sourire de l'âme et le parfum de la fleurDoy la sonrisa del alma y el perfume de la flor

Rythme, tambour et fleursRitmo, tambor y flores
Rythme, tambour, tambo et fleursRitmo, tambor, tambo y flores
Rythme, tambour et fleursRitmo, tambor y flores
Rythme, tambour, tambo et fleursRitmo, tambor, tambo y flores
Rythme, tambour et fleursRitmo, tambor y flores
Rythme, tambour, tambo et fleursRitmo, tambor, tambo y flores

Les fleurs de mon jardinLas flores de mi jardín
Je les dédie pour toiLas dedico para ti
Des lys et des gardeniasAzucenas y gardenias
Et le parfum d'alhelíY perfume de alelí

Rythme, tambour et fleursRitmo, tambor y flores
Rythme, tambour, tambo et fleursRitmo, tambor, tambo y flores
Rythme, tambour et fleursRitmo, tambor y flores
Rythme, tambour, tambo et fleursRitmo, tambor, tambo y flores

Un jardinier d'amourUn jardinero de amor
Sème une fleur et s'en vaSiembra una flor y se va
Un autre vient et la cultiveOtro viene y la cultiva
À qui de ces deux-là appartient-elle ?¿De cuál de los dos será?

Rythme, tambour et fleursRitmo, tambor y flores
Rythme, tambour, tambo et fleursRitmo, tambor, tambo y flores
Rythme, tambour et fleursRitmo, tambor y flores
Rythme, tambour, tambo et fleursRitmo, tambor, tambo y flores
Rythme, tambour et fleursRitmo, tambor y flores
Rythme, tambour, tambo et fleursRitmo, tambor, tambo y flores

Rythme, tambour et fleursRitmo, tambor y flores
Rythme, tambour, tambo et fleursRitmo, tambor, tambo y flores
Rythme, tambour et fleursRitmo, tambor y flores
Rythme, tambour, tambo et fleursRitmo, tambor, tambo y flores

Les fleurs de mon jardinLas flores de mi jardín
Je les dédie pour toiLas dedico para ti
Des lys et des gardeniasAzucenas y gardenias
Et le parfum d'alhelíY perfume de alelí

Rythme, tambour et fleursRitmo, tambor y flores
Rythme, tambour, tambo et fleursRitmo, tambor, tambo y flores
Oh mon rythme, c'est le rythme des danseursAy mi ritmo, es ritmo de bailadores
Et je te le chante en arrosant des fleursY te lo canto regando flores

Rythme, tambour et fleursRitmo, tambor y flores
Rythme, tambour, tambo et fleursRitmo, tambor, tambo y flores
Je chante mon rythme, je chante aux fleursCanto mi ritmo, canto a las flores
Je chante à Cuba, mon amourCanto a la Cuba de mis amores

Rythme, tambour et fleursRitmo, tambor y flores
Rythme, tambour, tambo et fleursRitmo, tambor, tambo y flores
Les fleurs et les amours, il faut savoir les traiterLas flores y los amores, hay que saberlos tratar

Rythme, tambour et fleursRitmo, tambor y flores
Rythme, tambour, tambo et fleursRitmo, tambor, tambo y flores
La fleur sans eau se faneLa flor sin agua se seca
Et l'amour sans baisers, s'en vaY amor sin besos, se va

Rythme, tambour et fleursRitmo, tambor y flores
Rythme, tambour, tambo et fleursRitmo, tambor, tambo y flores

Rythme, tambour et fleursRitmo, tambor y flores
Rythme, tambour, tambo et fleursRitmo, tambor, tambo y flores