Yemayá

Yemayá

Yemayá

Vierge de ReglaVirgen de Regla
Aujourd'hui c'est ta fêteHoy es tu día
Mère des eauxMadre de agua
Ma déesseDiosa mía
YemayáYemayá
Tu es la reineLa reina eres
C'est pour toiEs para ti
Ces chantsEstos cantares
Que nous te dédionsQue te brindamos
Ma mèreMadre mía
Yemayá !Yemayá!

Yemayá eh oloto awoyo YemayáYemayá eh oloto awoyo Yemayá
(Yemayá eh oloto awoyo Yemayá)(Yemayá eh oloto awoyo Yemayá)
Eh Yemayá eh oloto awoyo YemayáEh Yemayá eh oloto awoyo Yemayá
(Yemayá eh oloto awoyo Yemayá)(Yemayá eh oloto awoyo Yemayá)
Eh Yemayá oyó oloto awoyo YemayáEh Yemayá oyó oloto awoyo Yemayá
(Yemayá eh oloto awoyo Yemayá)(Yemayá eh oloto awoyo Yemayá)

Piyarequete piyare miPiyarequete piyare mi
Piyarequete piya wo koPiyarequete piya wo ko
Piyarequete o mi yaráPiyarequete o mi yará
Oloto awoyo YemayáOloto awoyo Yemayá

(Yemayá eh oloto awoyo Yemayá)(Yemayá eh oloto awoyo Yemayá)

Piyarequete piyare miPiyarequete piyare mi
Piyarequete piya wo koPiyarequete piya wo ko
Piyarequete o mi yaráPiyarequete o mi yará
Oloto awoyo YemayáOloto awoyo Yemayá

(Yemayá eh oloto awoyo Yemayá)(Yemayá eh oloto awoyo Yemayá)
Eh Yemayá loteEh Yemayá lote
(Awuoyo ae awoyó)(Awuoyo ae awoyó)
Eh Yalote, YaloteEh Yalote, Yalote
(Awuoyo ae awoyó)(Awuoyo ae awoyó)

Eh Yeyo appelle YaloteEh Yeyo llama a Yalote
(Awuoyo ae awoyó)(Awuoyo ae awoyó)
(Awuoyo ae awoyó)(Awuoyo ae awoyó)
(Awuoyo ae awoyó)(Awuoyo ae awoyó)
(Awuoyo ae awoyó)(Awuoyo ae awoyó)

Eh Yemayá loteEh Yemayá lote
(Awuoyo ae awoyó)(Awuoyo ae awoyó)
Eh Yalote, YaloteEh Yalote, Yalote
(Awuoyo ae awoyó)(Awuoyo ae awoyó)

Eh Yeyo appelle YaloteEh Yeyo llama a Yalote
(Awuoyo ae awoyó)(Awuoyo ae awoyó)
Eh Yemayá loteEh Yemayá lote
(Awuoyo ae awoyó)(Awuoyo ae awoyó)
Yemayá !Yemayá!