Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 130

Me Deixe Em Paz

Celia de Almeida

Letra

Déjame en paz

Me Deixe Em Paz

Cuántas veces tendré que decir que ya no te quieroQuantas vezes vou ter que dizer que não te quero mais
Cuántas veces tendré que pedirte que me dejes en pazQuantas vezes vou ter que pedir pra me deixar em paz
Cuántas veces tendré que explicar que tu tiempo se acabóQuantas vezes terei que explicar que o seu tempo acabou
Tu indiferencia mató mi amorSua indiferença matou o meu amor
Y hoy soy yo quien ya no te quiere másE que hoje sou eu que não te quero mais

Cuántas veces te busqué en busca de cariñoQuantas vezes fui te procurar em busca de carinho
Y tú me dijiste: Sigue tu caminoE você me disse: Segue o seu caminho
En mi corazón no hay lugar para tiNo meu coração não há lugar pra você
Humillado llegué incluso a llorar en secretoHumilhado cheguei até mesmo a chorar escondido
Pensando qué estaba mal en míPensando o que havia de errado comigo
Que no te permitía querermeQue não permitia você me querer
Y ahora que finalmente te olvidéE agora quando finalmente eu te esqueci
Decidí rehacer mi vida sin tiDecidi refazer minha vida sem ti
Vienes a decirme que te enamorasteVocê vem me dizer que se apaixonou
También dices que sin mí tu vida no tiene sentidoDiz também que sem mim sua vida não tem mais sentido
Que quieres compartir tus días conmigoQue quer dividir os seus dias comigo
Recuperar el tiempo que desperdiciasteRecuperar o tempo que desperdiçou

Lo siento mucho, pero lamentablemente debo decirteSinto muito mas infelizmente preciso dizer
Que en mi vida ya no hay lugar para tiEm minha vida não há mais lugar pra você
Sigue tu camino e intenta ser felizVai seguir seu caminho e tente ser feliz
Yo también saldré en busca de la felicidadEu também vou sair a procura da felicidade
Tuviste tu oportunidadVocê teve sua oportunidade
Y no la aprovechaste porque nunca me quisisteE não aproveitou porque nunca me quis

Escrita por: Glicéria M. Almeida Alvarenga (Célia). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Celia de Almeida y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección