Perdoe-me

Perdóname

Perdoe-me

Por favor intenta escucharPor favor tente ouvir
Lo que tengo que decirteO que eu tenho a lhe dizer
Reconozco que me equivoquéReconheço que errei
Pero trata de entenderMas procure compreender
Fue solo una debilidadFoi somente uma fraqueza
Y puedo explicarteE eu posso te explicar
Algo tan sin importanciaAlgo tão sem importância
No puede separarnosNão pode nos separar

Por favor intenta escucharmePor favor tente me ouvir
Déjame al menos explicarteDeixe ao menos lhe explicar
Solo necesito una oportunidadSó preciso de uma chance
No puedes negarloVocê não pode negar
Fue solo un deslizFoi apenas um deslize
No significó nadaNada significou
En realidad en mi vidaNa verdade em minha vida
Solo hay un gran amorSó existe um grande amor

Y ese gran amor de mi vida eres solo túE o grande amor da minha vida é só você
No puedo siquiera pensar en perderteNão posso nem pensar sequer em te perder
La vida sin ti no tiene sentidoA vida sem você não faz qualquer sentido
Todo vale la pena solo cuando estoy contigoTudo só vale a pena quando estou contigo
Trata de entender y dame tu perdónProcure compreender e me dar seu perdão
No dejes que el rencor domine tu corazónNão deixe a mágoa dominar seu coração
El amor tiene que vencer cualquier resentimientoO amor tem que vencer qualquer ressentimento
Nada es más importante que nuestra pasiónNada é mais importante que a nossa paixão

Y por eso te pido, por favor, intenta escucharmeE é por isso que te peço, por favor, tente me ouvir