Antes do Adeus

Antes de Adiós

Antes do Adeus

Antes de la despedida, la aventura
Antes do adeus, a aventura
Antes de la despedida, la locura
Antes do adeus, a loucura
Antes de la despedida, la ternura
Antes do adeus, a ternura
Juras a la luz de la luna y el canto del mar porque
Juras ao luar e a canção do mar porque

Antes de la despedida
Antes do adeus
impromptu
improviso
Antes de la despedida
Antes do adeus
en la sonrisa
no sorriso

antes de la despedida
antes do adeus
paraíso
paraíso
leemos los signos
lemos os sinais
y hasta éramos inmortales
e até fomos imortais

Y POR LA NOCHE EN EL RÍO
E Á NOITE NO RIO
DONDE EL SOL SE PUSO
ONDE O SOL SE PÔS
MI CUERPO
MEU CORPO
UN BARCO EN LA MAREA DE TU VOZ
UM NAVIO NA MARÉ DA TUA VOZ
SONIDOS PARA EL DESAFÍO
SONS AO DESAFIO
VIBRANDO PARA NOSOTROS
A VIBRAR POR NÓS
Y LA LUZ DE LA MAÑANA ERA MÁGICA
E A LUZ DA MANHÃ ERA MÁGICA

Antes de la despedida
Antes do adeus
el deshecho
a desfeita
Antes de la despedida
Antes do adeus
la sospecha
a suspeita

Antes de la despedida
Antes do adeus
Inperfecto
inperfeita
Compartiendo los dos
A partilha a dois
para recordar más tarde
para lembrar depois

CORO
REFRÃO:

EL AZUL DEL CIELO
O AZUL DO CÉU
HA DEJADO DE SER VERDAD
DEIXOU DE SER VERDADE
EN LAS CENIZAS MURIERON
EM CINZAS MORREU
LA MAGIA DE LA CIUDAD
A MAGIA DA CIDADE
EN MI MIRADA NACIÓ
NO MEU OLHAR NASCEU
LA SOMBRA DEL VIEJO
A SOMBRA DA ANCIEDADE
Y LE DIO TODA LA MÚSICA
E A DORCILENCIOU TODA A MUSICA

REPITE CORO
REPETE REFRÃO

Después de la despedida
Depois do adeus
la nostalgia
a saudade