Te Zijn

To Be

Ik heb geen huis meer, geen spijt meerNão tenho mais nem lar nem lástima
Niets houdt me hier vastNada me prende aqui
Niets laat me wachten op de magie van te zijnNada me faz esperar pela mágica to be
Nee, nooit meer die vriendelijke stemNão, nunca mais a voz simpática
Die me overtuigt datMe convencendo que
Ik moet wachten op de grammatica van te zijnDevo esperar pela regramática to be

Mijn hoop is het elastische woord te zijnMinha esperança é a palavra elástica to be
Ik wil weten hoe het in de praktijk is te zijnQuero saber como é na prática to be

Ik wil weten hoe het in de praktijk is te zijnQuero saber como é na prática to be
Mijn hoop is het elastische woord te zijnMinha esperança é a palavra elástica to be
En ik wil weten hoe het in de praktijk is te zijnE eu quero saber como é na prática to be
Mijn hoop is het elastische woord te zijnMinha esperança é a palavra elástica to be
Ik wil die vriendelijke stem niet meer horen te zijnNão quero ouvir mais a voz simpática to be
En ik, en ik wil weten hoe het in de praktijk is te zijnE eu, e eu quero saber como é na prática to be