Traducción generada automáticamente
Aþk-i Ferman
Çelik
Aþk-i Ferman
Aþk - ý Ferman
Yalan, yalan her sözün gibi bu da yalan
Yalan, yalan herþeyin gibi bu da yalan
Sevap mý bilmem sevdik yeminler ettik
Dönen dönsün dönmem yeminimden
Günah mý bilmem sevdik yeminler ettik
Dönen dönsün dönmem yeminimden
Ayýp mý bilmem baþkasýný sevsem bile
Dönen dönsün dönmem yeminimden
Aþk yemini kutsaldýr, bilsen de bilmesen de
Gün gelir aþk biter ama aþk yemini kutsaldýr
Ne aþkýn kanunu yazýlýr yeniden
Ne de aþký arayan adamýn kanun yazacak hali kalýr
Aþk biter geriye bir çift söz kalýr
Seven ve terk eden
Terk eden hemen birini bulur kendine.
unutur yeminini
Seven ise yýðýltr kalýr öylece
Aþkýna mý yansýn derdine mi
Aþk adamý yakar yakar kül eder,
kafan dumanlý olur
Tüter de tüter
Hem yanarsýn dumanýn tüter, hem de yarin kokusu burnunda tüter
Terk eden piþman olur geri döner
Senin gibisini bulamadým der. dertliyim soran yok dermanýmý
Okuyan yok gözümdeki aþk fermanýný
Yalan, yalan her sözün gibi bu da yalan
Yalan, yalan herþeyin gibi bu da yalan
Sevap mý bilmem sevdik yeminler ettik
Dönen dönsün dönmem yeminimden
Yalan, yalan her sözün gibi bu da yalan
Yalan, yalan herþeyin gibi bu da yalan
Sevap mý bilmem sevdik yeminler ettik
Dönen dönsün dönmem yeminimden
Günah mý bilmem sevdik yeminler ettik
Dönen dönsün dönmem yeminimden
Ayýp mý bilmem baþkasýný sevsem bile
Dönen dönsün dönmem yeminimden
Aþk yemini kutsaldýr, bilsen de bilmesen de
Gün gelir aþk biter ama aþk yemini kutsaldýr
Ne aþkýn kanunu yazýlýr yeniden
Ne de aþký arayan adamýn kanun yazacak hali kalýr
Aþk biter geriye bir çift söz kalýr
Seven ve terk eden
Terk eden hemen birini bulur kendine.
unutur yeminini
Seven ise yýðýltr kalýr öylece
Aþkýna mý yansýn derdine mi
Aþk adamý yakar yakar kül eder,
kafan dumanlý olur
Tüter de tüter
Hem yanarsýn dumanýn tüter, hem de yarin kokusu burnunda tüter
Terk eden piþman olur geri döner
Senin gibisini bulamadým der. dertliyim soran yok dermanýmý
Okuyan yok gözümdeki aþk fermanýný
Yalan, yalan her sözün gibi bu da yalan
Yalan, yalan herþeyin gibi bu da yalan
Sevap mý bilmem sevdik yeminler ettik
Dönen dönsün dönmem yeminimden
Günah mý bilmem sevdik yeminler ettik
Dönen dönsün dönmem yeminimden
Ayýp mý bilmem baþkasýný sevsem bile
Dönen dönsün dönmem yeminimden
Bilirsin ki o gözler bir baktý, senin canýný aldý
Yüreðin yanar biçare ölürsün, yoluna ölürsün
Ýstersin ki bir daha alsýn canýný, ama ya giderse
Kara kara düþünürsün o bir yalancý diye
Ýçin deli gibi onu ister ama o baþkasýný sevdi
Bilirsin ki yürümez artýk sevse de sevmese de
Yaa.. Ýþte aþk yemini böyledir çarpar adamý
Seven bir yana gider, terk eden bir yana
Ama aþk yemini kutsaldýr bilsen de bilmesen de
Yalan, yalan hersözün gibi bu da yalan
Yalan, yalan herþeyin gibi bu da yalan
Sevap mý bilmem sevdik yeminler eî tik
Dönen dönsün dönmem yeminimden
Günah mý bilmem sevdik yeminler ettik
Ayýp mý bilmem baþkasýný sevsem bile
Dönen dönsün dönmem yeminimden
Dönen dönsün dönmem yeminimden
Juramento de Amor
Mentira, como todas tus palabras, también es mentira
Mentira, como todo lo demás, también es mentira
No sé si es un pecado, amamos, hicimos juramentos
Que vuelva quien quiera, no romperé mi juramento
No sé si es un pecado, amamos, hicimos juramentos
Que vuelva quien quiera, no romperé mi juramento
No me importa si es vergonzoso, aunque ame a otro
Que vuelva quien quiera, no romperé mi juramento
El juramento de amor es sagrado, lo sepas o no
Llegará el día en que el amor termine, pero el juramento de amor es sagrado
Ni la ley del amor se escribe de nuevo
Ni al hombre que busca amor le quedará escribir una ley
El amor termina dejando solo un par de palabras
El que ama y el que abandona
El que abandona encuentra rápidamente a alguien más
Olvida su juramento
El que ama se queda solo, abrumado
¿Debería reflejarse en su amor o en su dolor?
El amor quema al hombre, lo consume, su cabeza se nubla
Humo y más humo
Ardes con el humo, y el olor de tu amado sigue en tu nariz
El que abandona se arrepiente, vuelve atrás
No encontré a alguien como tú, dice. Estoy afligido, nadie pregunta por mi remedio
Nadie lee el juramento de amor en mis ojos
Mentira, como todas tus palabras, también es mentira
Mentira, como todo lo demás, también es mentira
No sé si es un pecado, amamos, hicimos juramentos
Que vuelva quien quiera, no romperé mi juramento
Mentira, como todas tus palabras, también es mentira
Mentira, como todo lo demás, también es mentira
No sé si es un pecado, amamos, hicimos juramentos
Que vuelva quien quiera, no romperé mi juramento
No sé si es un pecado, amamos, hicimos juramentos
Que vuelva quien quiera, no romperé mi juramento
No me importa si es vergonzoso, aunque ame a otro
Que vuelva quien quiera, no romperé mi juramento
El juramento de amor es sagrado, lo sepas o no
Llegará el día en que el amor termine, pero el juramento de amor es sagrado
Ni la ley del amor se escribe de nuevo
Ni al hombre que busca amor le quedará escribir una ley
El amor termina dejando solo un par de palabras
El que ama y el que abandona
El que abandona encuentra rápidamente a alguien más
Olvida su juramento
El que ama se queda solo, abrumado
¿Debería reflejarse en su amor o en su dolor?
El amor quema al hombre, lo consume, su cabeza se nubla
Humo y más humo
Ardes con el humo, y el olor de tu amado sigue en tu nariz
El que abandona se arrepiente, vuelve atrás
No encontré a alguien como tú, dice. Estoy afligido, nadie pregunta por mi remedio
Nadie lee el juramento de amor en mis ojos
Sabes que esos ojos, al mirar, te quitan la vida
Tu corazón arde, desdichado, mueres por él, sigues su camino
Quieres que te quite la vida de nuevo, pero ¿y si se va?
Pensarás obsesivamente que es un mentiroso
Quieres desesperadamente estar con él, pero él ama a otro
Sabes que ya no caminará contigo, aunque ame o no
Así es el juramento de amor, golpea al hombre
El que ama se va por un lado, el que abandona por otro
Pero el juramento de amor es sagrado, lo sepas o no
Mentira, como todas tus palabras, también es mentira
Mentira, como todo lo demás, también es mentira
No sé si es un pecado, amamos, hicimos juramentos
Que vuelva quien quiera, no romperé mi juramento
No sé si es un pecado, amamos, hicimos juramentos
No me importa si es vergonzoso, aunque ame a otro
Que vuelva quien quiera, no romperé mi juramento
Que vuelva quien quiera, no romperé mi juramento
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Çelik y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: