Zo Verloopt de Tijd

Öyle Býr Geçer

Zo verloopt de tijd, zoals ik zei, zo is het feitÖyle bir geçer zaman ki dediðim ayný ile vaki
Zo verloopt de tijd, zoals ik zei, zo is het feitÖyle bir geçer zaman ki dediðim ayný ile vaki
Plots wil je dat het stopt, als de jaren verleden zijnBirden dursun istersin seneler olunca mazi
Zo verloopt de tijdÖyle bir geçer zaman ki

Je kijkt naar de dagen, trekt de gordijnen dichtGünlere bakarsýn katý katý üzerine çekersin perde
Er zijn voorbijgangers, maar waar zijn de mensen die elke avond komen?Yoldan geçenler var da her akþam gelenler nerede

Denk niet dat het een zwarte tekst is, zo is het lot van de mensKara yazý yazýldý sanma insanýn da kaderi böyle
Zo verloopt de tijd, zoals ik zei, zo is het feitÖyle bir geçer zaman ki dediðim ayný ile vaki
Zo verloopt de tijdÖyle bir geçer zaman ki

Heb je een antwoord gevonden op de vragen?Bir cevap buldunmu sorulara
De moed zit weer in je hartYiðitlikte var yine serde
Hoe wreed de jaren voorbijgaan, terwijl ze stil blijven staanNasýl gaddar seneler geçiyor durduðu yerde

Denk niet dat je een zwarte ster bent, zo is het lot van de mensSana kara yýldýzý sanma insanýn da kaderi böyle
Zo verloopt de tijd, zoals ik zei, zo is het feitÖyle bir geçer zaman ki dediðim ayný ile vaki
Zo verloopt de tijdÖyle bir geçer zaman ki

Wat is het dat je irriteert, terwijl het je zou moeten plezieren?O nedir seni kýzdýran memnun edeceði yerde
Kijk, een vreemde zegt: waar is mijn geliefde, waar is ze?Bak bir garip diyor ki nerede o yarim nerede

Laat je niet misleiden door de herinneringen, zo is de wereld in elkaar gezetAnýlara kapýlýp kanma dünyanýn düzeni böyle
Zo verloopt de tijd, zo verloopt de tijd.Öyle bir geçer zaman ki öyle bir geçer zaman ki