Amor, Meu Grande Amor

Amor, Mi Gran Amor

Amor, Meu Grande Amor

Oh vida verdadera ¿cuándo viviré solo para Ti?Oh vida verdadeira quando viverei só para Ti?
Oh esperanza soberana ¿cuándo llegaré a Ti?Oh esperança soberana quando chegarei a Ti?
Tesoro infinito, precioso y más bonito, amor, mi gran amorTesouro infinito, precioso e mais bonito, amor, meu grande amor
¿Cómo y cuándo despreciar todo por Ti?Como e quando desprezar tudo por Ti?
Oh hermosura celestial ¿cómo rechazar todo por Ti?Oh formosura celestial como rejeitar tudo por Ti?
Grandeza misteriosa ¿cómo comprenderte a Ti?Grandeza misteriosa como compreender a Ti?
Cariño y mi amado, por tantos despreciado, amor, mi gran amorCarinho e meu amado, por tantos desprezado, amor, meu grande amor
¿Cómo responder a tal entrega y pasión a Tu amor?Como responder a tal entrega e paixão ao Teu amor?

Entonces me entrego, amor divino, arde en mí, cambia mi serEntão me entrego, amor divino, ardei em mim, mudai meu ser
Soy hierro, soy frío, pon en mí tu fuego ardienteSou ferro, sou frio, põe em mim seu fogo ardente
Ven a abrasarme solo en TiVem me abrasar somente em Ti
Oh mi Jesús Niño, mi Dios y mi DestinoOh meu Jesus Menino, meu Deus e meu Destino
Bien de la cruz, mi dulce exilio, acogedorBem da cruz, meu doce exílio, acolhedor
Amor mi gran amorAmor meu grande amor
Hazme preso a Tu amor, oh vida verdadera vive en míFaz-me preso ao Teu amor, oh vida verdadeira vive em mim