Mais Que Uma Quimera

Más que una quimera

Mais Que Uma Quimera

Explórame, oh Dios, y conoce mi corazónSonda-me, ó Deus, e conhece o meu coração
Tómame, mi Dios, y compara mis sentimientos con los tuyosToma-me, meu Deus, e compara com os teus, meus sentimentos
Verifica si no estoy en el mal, de un cariño fatal, aléjameVê se não ando no mal, de um carinho fatal, afasta-me
Ven y llévame más allá, porque me conoces tan bienVem e conduz-me além, pois conheces a mim tão bem
Mucho más de lo que yo mismoMuito mais do que eu mesmo

Solo Tú me revelas quién soy, entonces sánameSó Tu me revelas quem sou, então cura-me
Todo esto es para mí mucho más que una quimeraIsso tudo é para mim muito mais que uma quimera
Ven y llévame en Ti, deja que el tiempo hable en la esperaVem e leva-me em Ti, deixa o tempo me falar na espera

Alcánzame Señor, solo tu diestra me sostendráAlcança-me Senhor, só tua destra me sustentará
Fórmame mi Dios y quémame con la mirada, mirada de amorForma-me meu Deus e me queima com o olhar, olhar de amor
Dios, si en mi aflicción tu mano me sostiene, todo lo puedoDeus, se na minha aflição me sustenta tua mão, tudo posso
Mi Padre, ¿a dónde iré si no huyo de Ti?Meu Pai, para onde eu irei, se de Ti não fugirei
Y si voy hasta el cieloE se vou até o céu

Allí estás y lo que piensas de mí, eso soyLá estás e o que pensas de mim eu sou
Entonces sáname, todo esto es para míEntão cura-me, isso tudo é para mim
Mucho más que una quimeraMuito mais que uma quimera
Todo lo quiero de Ti, deja que el tiempo me enseñeTudo quero de Ti, deixa o tempo me ensinar

Mucho más que una quimeraMuito mais que uma quimera
Todo sabes de mí, haz que el tiempo me ayudeTudo sabes de mim, faz o tempo me ajudar
Y mientras no regrese, espera por mí... espera por mí... espera por mí...E enquanto eu não voltar, me espera... me espera... me espera...