A Boy Named Amsterdam

Un Chico Llamado Ámsterdam

A Boy Named Amsterdam

Conocí a un chico llamado ÁmsterdamMet a boy named Amsterdam
Que solo decía maldita seaWho only ever said goddamn
(Tenía un vocabulario limitado)(He had a limited vocabulary)
No entiendoI don't understand
Oh, ¿por qué Ámsterdam?Oh, why Amsterdam?

Demasiado bueno para que me veasToo good for you to see me through
Pero aceptaría cualquier cosa que me desBut I'd take anything you gave me
¿Cómo es que soy demasiado bueno?How am I too good?

Mis manos están en tu cabelloMy hands are in your hair
Pero las tuyas solo en mi muslo internoBut yours just on my inner thigh
A mi derecha, solo me mirasOn my right, you just stare
Mientras yo finjo gustar del cieloWhile I pretend to like the sky

Demasiado bueno para que me veasToo good for you to see me through
Pero aceptaría cualquier cosa que me desBut I'd take anything you gave me
¿Cómo es que soy demasiado bueno?How am I too good?

Entonces, ¿por qué la droga tiene que oler a ti?So why does the high have to smell like you?
Señales de tránsito blancas, estoy regresando a tiWhite street signs, I'm driving back to you
Retrasé el set de la banda solo esperando que entrarasI pushed back the band's set just hoping you'd walk in

Y necesito que me arreglen los dientesAnd I need my teeth fixed
Después de tu besoAfter your kiss
Te veo en todoI see you in everything
Porque te pareces a todosBecause you look like everyone
(Es cierto)(It's true)
Y quiero algoAnd I want something
De tiFrom you
Pero no eres como nada, así queBut you're like nothing so
Eres fácil de interpretarYou're easy to construe
(Y lo soy)(And I do)

Conocí a un chico llamado ÁmsterdamMet a boy named Amsterdam
Que solo decía maldita seaWho only ever said goddamn
No entiendoI don't understand
Oh, ¿por qué Ámsterdam?Oh, why Amsterdam?
Oh, ¿por qué, Ámsterdam?Oh, why, Amsterdam?