The Fire

Das Feuer

The Fire

ProblemeTrouble
Krieg in meinem KopfWar in my mind
Ich marschiere weiterI march on
Keine Sterne in meinen AugenNo stars in my eyes

Kaltes GefühlCold feet
Während ich stillsteheAs I'm standing still
Die Wolken bewegen sich nichtThe clouds won't move
Aber ich weiß, eines Tages werden sie es tunBut I know some day they will

Ich weiß, wenn ich nach oben schaueI know when I look up
Eines dieser TageOne of these days
Komme ich nach HauseI'm coming home

Ich breche das Brot mit all meinen SorgenI'm breaking bread with all my worries
Sammle die Stücke vom Boden aufPicking pieces off the floor
Ich werde mich an all die Geschichten erinnernI'll remember all the stories
Erzählt von denen, die vor mir kamenTold by those that came before

Wenn wir das Feuer nicht zum Brennen bringen könnenWhen we can't get the fire burning
Und das Herz, es zu versuchen, beginnt zu schwindenAnd the heart to try, it starts to fade
Werde ich versuchen, die Geduld zu findenI will try to find the patience
Damit die Flamme ihren WegFor the flame to find its way
Zurück zu mir findetBack to me

Die Nacht bricht anNight falls
Auf diesem alten WegOn this old road
Ich wollte mutig seinI was gonna be brave
Aber ich halte nur festBut I'm just holding on

Ein dunkler SchleierA dark haze
Über den HügelnOver the hills
Der Mond wird nicht scheinenThe Moon won't shine
Aber ich weiß, eines Tages wird er es tunBut I know some day she will

Ich weiß, wenn ich nach oben schaueI know when I look up
Eines dieser TageOne of these days
Komme ich nach HauseI'm coming home

Ich breche das Brot mit all meinen SorgenI'm breaking bread with all my worries
Sammle die Stücke vom Boden aufPicking pieces off the floor
Und ich werde mich an all die Geschichten erinnernAnd I'll remember all the stories
Erzählt von denen, die vor mir kamenTold by those that came before

Wenn wir das Feuer nicht zum Brennen bringen könnenWhen we can't get the fire burning
Und das Herz, es zu versuchen, beginnt zu schwindenAnd the heart to try, it starts to fade
Werde ich versuchen, die Geduld zu findenI will try to find the patience
Damit die Flamme ihren WegFor the flame to find its way
Zurück zu mir findetBack to me

Wann immer die SirenenWhenever the sirens
Beginnen, meinen Namen zu rufenStart calling my name
Werde ich meine Wege nicht ändernI won't change my ways

Und eines Tages wird der SonnenaufgangAnd some day the sunrise
Auf meiner Haut brennenWill burn on my skin
Und ich werde wieder dein seinAnd I'll be yours again

Ich weiß, wenn ich nach oben schaueI know when I look up
Komme ich nach HauseI'm coming home

Ich breche das Brot mit all meinen SorgenI'm breaking bread with all my worries
Sammle die Stücke vom Boden aufPicking pieces off the floor
Und ich werde mich an all die Geschichten erinnernAnd I'll remember all the stories
Erzählt von denen, die vor mir kamenTold by those that came before

Wenn wir das Feuer nicht zum Brennen bringen könnenWhen we can't get the fire burning
Und das Herz, es zu versuchen, beginnt zu schwindenAnd the heart to try, it starts to fade
Werde ich versuchen, die Geduld zu findenI will try to find the patience
Damit die Flamme ihren WegFor the flame to find its way
Zurück zu mir findetBack to me