Von mir zu mir glaube ich, dass ich explodiere

De moi à moi je crois que j'explose

Ich sehe dich am Horizont des HimmelsJe te vois à l'horizon du ciel
Meine Hände ballen sich, ich denke ans AtmenMes mains se serrent j'pense à respirer
Ich suche das Licht auf den schönen WegenJe cherche la lumière sur les belles route
Diese Flamme im Herzen der KontinenteCette flamme au coeur des continents

Von mir zu mirDe moi à moi
Glaube ichJe crois
Dass ich explodiereQue j'explose
Ich zittereJe tremble
Mir ist heißJ'ai chaud
Glaube ichJe crois
Dass ich explodiereQue j'explose
Von mir zu mirDe moi à moi
Glaube ichJe crois
Dass ich explodiereQue j'explose

Und ich kann all diese Worte nicht mehr zurückhaltenEt je ne peux plus contenir tous ces mots
Sie prallen alle in meinem Kopf aufeinanderIls s'entrechoquent tous dans mon cerveau
Im Schatten heile ich mein triumphierendes HerzÀ l'ombre je soigne mon coeur triomphant
Es ist ein Zorn mit blutunterlaufenen AugenC'est une colère aux yeux de sang

Von mir zu mirDe moi à moi
Glaube ichJe crois
Dass ich explodiereQue j'explose
Ich zittereJe tremble
Mir ist heißJ'ai chaud
Glaube ichJe crois
Dass ich explodiereQue j'explose
Von mir zu mirDe moi à moi
Glaube ichJe crois
Dass ich explodiereQue j'explose

Die Augen und Ohren schließenFermer les yeux et les oreilles
Endlich zu mir selbst zurückkehrenRetourner enfin en moi même
Um die Flammen zu löschenPour aller éteindre les flammes
Auch wenn es mich etwas kostetMême si cela me coûte