On Est Pareil

Estamos Iguales

On Est Pareil

Llévame de vacacionesEmmène moi en vacances
A un mundo nuevo sin polvoDans un monde nouveau sans poussière
Donde me aceptenLà ou on m'acceptera
Aunque parezca un poco raroBien que j'ai l'air à part entière
Donde no me diganLà où on ne me dira pas
Que regrese a mi hogarDe rentrer chez moi

Y aun asíEt pourtant
Cuando estoy contigoQuand j'suis avec toi
Me siento bienJe me sens bien
Porque me entiendesCar tu me comprends
Eres igualTu es pareil
Igual que yoPareil que moi
Tu papá y tu mamá no se parecenTon père et ta mère ne se ressemble pas

Llévame contigoEmmène moi avec toi
Que el amor nos deje bailarQue l'amour nous laisse danser
Bajo un cielo ilimitadoSous un ciel illimité
Sin que nos detenganSans qu'on se fasse arrêter

Y aun asíEt pourtant
Cuando estoy contigoQuand j'suis avec toi
Me siento bienJe me sens bien
Porque me entiendesCar tu me comprends
Eres igualTu es pareil
Igual que yoPareil que moi
Tu papá y tu mamá no se parecenTon père et ta mère ne se ressemblent pas

Llévame de vacacionesEmmène moi en vacances
A un mundo nuevo sin polvoDans un monde nouveau sans poussière
Donde me aceptenLà ou on m'acceptera
Aunque parezca un poco raroBien que j'ai l'air à part entière
Donde no me diganLà où on ne me dira pas
Que regrese a mi hogarDe rentrer chez moi