Si J'étais Quelqu'un

Si yo fuera alguien

Si J'étais Quelqu'un

Si yo fuera alguienSi j'étais quelqu'un
Mi mente sería reyMon esprit serait roi
Como los otrosComme les autres
Veré un pase de trenJe regarderais passer un train

Si yo fuera alguienSi j'étais quelqu'un
Yo iría muy lejos en la vidaJe partirais loin dans la vie

Yo iría muy lejos en la vidaJe partirais loin dans la vie

Si yo fuera alguienSi j'étais quelqu'un
Me reiría muchoJe rirais souvent
Como los otrosComme les autres
Pensaría en tiJe penserais à toi.

Si yo fuera alguienSi j'étais quelqu'un
El amor me haría trucosL'amour me jouerait des tours
Mi mirada se sorprenderíaMon regard s'étonnerait
Por tu felicidad locaA ton bonheur fou

El beso soplará en los árboles florecientesLa bise soufflera dans les arbres en fleurs
Los ángeles saltarán locosLes anges sauteront en folie
Me gusta atrapar corazonesComme pour attraper des coeurs
Suspendido a escala infinitaSuspendus à l'échelle de l'infini.

Oh, si yo fuera alguienOh Si j'étais quelqu'un
Si yo fuera alguienSi j'étais quelqu'un

Si yo fuera alguienSi j'étais quelqu'un
Estaré en una nubeJe serais dans un nuage
Como los otrosComme les autres
Dormiría como un hombre sabioJe dormirais comme un sage

Si yo fuera alguienSi j'étais quelqu'un
Negro o BlancoNoir ou Blanc
Como los otrosComme les autres
Yo sería como túJe serais comme toi.

Yo redescubriría el mundoJe redécouvrirais le monde
Lo pintaría a mi maneraJe le peindrais à ma façon
En mis páginas desordenadasSur mes pages en désordre
Como si para dibujar un globoComme pour dessiner un ballon
Te enviaré a la caraQue je t'envoie à la figure.
Te enviaré a la caraQue je t'envoie à la figure.
Oh, si yo fuera alguienOh Si j'étais quelqu'un

Si yo fuera alguienSi j'étais quelqu'un
Te amo apasionadamenteJe t'aimerais passionnément
Como los otrosComme les autres...

Si yo fuera alguienSi j'étais quelqu'un
Como los otros... alguienComme les autres... quelqu'un
Como los otrosComme les autres...