If Walls Could Talk

Wenn Wände sprechen könnten

If Walls Could Talk

Kannst du ein Geheimnis bewahren?Can you keep a secret?

Diese Wände bewahren ein GeheimnisThese walls keep a secret
Das nur wir wissenThat only we know
Aber wie lange können sie es bewahrenBut how long can they keep it
Denn wir sind zwei Liebende, die die Kontrolle verlierenCause we're two lovers who lose control
Wir sind zwei Schatten, die Regenbögen jagenWe're two shadows chasing rainbows
Hinter geschlossenen FensternBehind closed windows
Hinter verschlossenen TürenBehind closed doors

Wenn Wände sprechen könntenIf walls could talk
Würden sie sagen: Ich will dich mehrThey would say: I want you more
Würden sie sagen: Hey, so habe ich mich noch nie gefühltThey would say: Hey, never felt like this before
Und dass du immerAnd that you would always be
Der Eine für mich sein würdestThe one for me

Zwei Menschen, die Erinnerungen schaffenTwo people making memories
Einfach zu schön, um sie zu erzählenJust too good to tell
Und diese Arme sind niemals leerAnd these arms are never empty
Wenn wir dort liegen, wo wir gefallen sindWhen we're lying where we fell
Wir malen Bilder, machen Magie, ergreifen ChancenWe're paiting pictures, making magic, taking chances
LiebemachenMaking love

Wenn Wände sprechen könntenIf walls could talk
Würden sie sagen: Ich will dich mehrThey would say: I want you more
Würden sie sagen: Hey, so habe ich mich noch nie gefühltThey would say: Hey, never felt like this before
Und dass du immerAnd that you would always be
Der Eine für mich sein würdestThe one for me

Wenn die Wände Augen hättenIf the walls had eyes my
Würden sie die Liebe darin sehenThey would see the love inside
Würden sie mich sehenThey would see me
In deinen Armen in EkstaseIn your arms in ecstasy
Und mit jeder Bewegung wüssten sieAnd with every move they'd know
Ich liebe dich so sehrI love you so

Wenn ich mich schwach fühleWhen I'm feeling weak
Gibst du mir FlügelYou give me wings
Wenn das Feuer keine Hitze hatWhen the fire has no heat
Zündest du es wieder anYou light it up again
Wenn ich keine Geigen höreWhen I hear no violins
Spielst du jede Saite für michYou play my every string

Also halt die Presse anSo stop the press
Halt die NachrichtenHold the news
Das Geheimnis ist sicher zwischen dir und mirThe secret's safe between me and you
Wände, könnt ihr ein Geheimnis bewahren?Walls, can you keep a secret?

Wenn Wände sprechen könntenIf walls could talk
Würden sie sagen: Ich will dich mehrThey would say: I want you more
Würden sie sagen: Hey, so habe ich mich noch nie gefühltThey would say: Hey, never felt like this before
Und dass du immerAnd that you would always be
Der Eine für mich sein würdestThe one for me
Wenn die Wände Augen hättenIf the walls had eyes my
Würden sie die Liebe darin sehenThey would see the love inside
Würden sie mich sehenThey would see me
In deinen Armen in EkstaseIn your arms in ecstasy
Und mit jeder Bewegung wüssten sieAnd with every move they'd know
Ich liebe dich so sehrI love you so