Traducción generada automáticamente
A World To Believe In
Céline Dion
Un mundo en el que creer
A World To Believe In
He visto las lágrimas y el dolor de corazón y he sentido el dolor
I've seen the tears and the heartache and I felt the pain
He visto el odio en tantas vidas perdidas en vano
I've seen the hatred in so many lives lost in vain
Y sin embargo, a través de esta oscuridad siempre hay una luz que brilla a través de
And yet through this darkness there's always a light that shines through
Eso me lleva de vuelta a casa, me lleva de vuelta a casa
That takes me back home, takes me back home
Todas las promesas rotas
All of the promises broken
Y todas las canciones no cantadas
And all of the songs left unsung
Parece tan lejos como hago mi camino de regreso a ti
Seems so far away as I make my way back to you
Me diste fe
You gave me faith
Y me diste un mundo en el que creer
And you gave me a world to believe in
Me diste un amor en el que creer
You gave me a love to believe in
Y sintiendo este amor puedo elevarme por encima
And feeling this love I can rise up above
Y ser fuerte y estar completo una vez más
And be strong and be whole once again
Sé que los sueños a los que nos aferramos pueden desaparecer
I know that dreams we hold on to can just fade away
Y sé que las palabras pueden ser desperdiciadas con tanto que decir
And I know that words can be wasted with so much to say
Y cuando me siento indefenso siempre hay una esperanza que brilla a través de
And when I feel helpless there's always a hope that shines through
Y me hace creer, me hace creer
And makes me believe, makes me believe
Y veo por un momento fugaz
And I see for one fleeting moment
Paraíso bajo el sol
Paradise under the sun
Me voy a la deriva y vuelvo a ti
I drift away and I make my way back to you
Me diste fe
You gave me faith
Y me diste un mundo en el que creer
And you gave me a world to believe in
Me diste un amor en el que creer
You gave me a love to believe in
Y sintiendo este amor puedo elevarme por encima
And feeling this love I can rise up above
Y ser fuerte y estar completo una vez más
And be strong and be whole once again
La vida continúa y nos deja con mucho dolor
Life goes on and leave us with so more in pain
Y me aferré a todo lo que eres, a todo lo que seremos
And I hold on to all that you are, to all that we'll be
Y puedo seguir una vez más
And I can go on once again
Me diste un mundo en el que creer
You gave me a world to believe in
Me diste un amor en el que creer
You gave me a love to believe in
Y sintiendo este amor puedo elevarme por encima
And feeling this love I can rise up above
Y ser fuerte y estar completo una vez más
And be strong and be whole once again
Porque tu amor es mi alma una vez más
Cuz your love is my soul once again
Puedo vivir, puedo soñar una vez más
I can live, I can dream once again
Porque me hiciste creer
Cuz you made me believe
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Céline Dion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: