Das ist einfach die Frau in mir

That's Just The Woman In Me

Wenn deine Schuhe nicht glänzen wollenIf your shoes refuse to shine
Und deine Beine nicht in Reihe gehenAnd your legs they don't walk in line
Und morgen nur ein anderer Zeitpunkt ist, jaAnd tomorrow is just some other time, yeah

Das ist einfach die Frau in mir, BabyThat's just the woman in me baby
Das ist einfach die Frau in mir, BabyThat's just the woman in me baby
Das ist einfach die Frau, die an dir arbeitetThat's just the woman working on you

Wenn deine Füße den Boden nicht finden könnenIf your feet can't find the floor
Und dein Schlüssel nicht ins Schloss passtAnd your key won't fit the door
Und du vergessen hast, dass zwei 2s vier sind, jaAnd you've forgotten that two 2s are four, yeah

Das ist einfach die Frau in mir, BabyThat's just the woman in me baby
Das ist einfach die Frau in mir, BabyThat's just the woman in me baby
Das ist einfach die Frau, die an dir arbeitet Oh, oh ja, jetztThat's just the woman working on you Oh, oh yeah, now

Und ich habe dich umherwandern sehen, BabyAnd I've seen you wandering, baby
Rauf und runter meine Straße, jaUp and down my street, yeah
Versuche zu erklären, dass Liebe Schmerz ist, allen Leuten, die sich treffenTry to explain that love is pain to all the people that meet
Auf der Suche nach diesem herrischen, geheimnisvollen Femme Fatale-Zeug, jaSearching for that imperious, mysterious femme fatale kind of stuff, yeah
Wenn du es bis jetzt nicht weißt, dass ich es bin, wie auch immerIf you don't know by now that it's me anyhow
Und dass es, Baby, für dich hart istAnd that baby, you've got it rough

Also wenn dein Beten so verwirrt istSo if your praying gets so confused
Und dein Fernseher die Sicherung durchbrenntAnd you're TV is blowing the fuse
Komm einfach rüberJust come on over
Du hast nichts zu verlierenYou've got nothing to lose

Das ist einfach die Frau in mir, BabyThat's just the woman in me baby
Das ist einfach die Frau in mir, BabyThat's just the woman in me baby
Das ist einfach die Frau, die an dir arbeitetThat's just the woman working on you
Die an dir arbeitet, die an dir arbeitet, die an dir arbeitetWorking on you, working on you, working on you

Denn ich brauche, ich brauche einen Mann, der mich liebtCuz I need, I need a man to love me
Weil ich brauche, ich brauche einen Mann, der liebt, jaBecause I need, I need a man to love, yeah
Respektiere mich, schütze mich, roll dich um, lauf zu anderen TürmenRespect me, protect me, roll over, run away to other towers
Kauf mir einen Strauß Blumen und LiebeBuy me a bunch of flowers and love

Das ist einfach die Frau in mir, Baby, jaThat's just the woman in me baby, yeah
Die an dir arbeitet, die an dir arbeitet, die an dir arbeitetWorking on you, working on you, working on you
Ich brauche einen Mann, der liebt, ich brauche einen Mann, der liebtI need a man to love, I need a man to love