Ne Bouge Pas

No te muevas

Ne Bouge Pas

Tu encantas, hieres pero nunca mientesTu charmes, tu blesses mais tu ne mens jamais
Escoges solo, lo bueno o lo maloTu choisis seul, bon ou mauvais
¿Quién decide lo que se hace?Qui décide de ce qui se fait ?
Eres como eres, me gustaTu es comme tu es, ça me plaît

No tienes horario de invierno, de veranoTu n'as pas d'heure d'hiver, d'été
De hecho, tu reloj lo regalasteD'ailleurs ta montre tu l'as donnée
Pero cuando estoy mal, lo sabesMais quand je vais mal tu le sais
Encuentras dos o tres palabras y listoTu trouves deux, trois mots et ça y est

Personas como tú, no hay muchasDes comme toi, c'est pas souvent
Escucha, es importante...Écoute, c'est important...

No cambies nada, no te muevasNe bouge rien, ne bouge pas
No hay muchos como túOn en fait pas beaucoup comme toi
No toques nada, así está bienNe touche à rien, c'est bien comme ça
No cambies nada, no te muevasNe bouge rien, ne bouge pas

Amas intensamente y luego desaparecesTu aimes fort et puis tu disparais
Tienes demasiados amigos para quedarteT'as bien trop d'amis pour rester
Ni siquiera sabes disculparteTu ne sais même pas t'excuser
Solo buscas ser perdonadoJuste te faire pardonner

Olvidas el mal que te hacenTu oublies le mal qu'on te fait
Siempre quieres compartirlo todoTu veux toujours tout partager
Ríes, lloras sin esconderteTu ris, tu pleures sans te cacher
La vida fluye sin dañarteLa vie s'écoule sans t'abîmer

Personas así, no hay tantasDes gens comme ça, y'en n'a pas tant
Escucha, es importante...Écoute, c'est important...

No cambies nada, no te muevasNe bouge rien, ne bouge pas
No hay muchos como túOn en fait pas beaucoup comme toi
No toques nada, así está bienNe touche à rien, c'est bien comme ça
No cambies nada, no te muevasNe bouge rien, ne bouge pas

RepeticiónBis

Te dirán que pases la páginaOn va te dire tourne la page
No cambies nada, no te muevasNe bouge rien ne bouge pas
Hay que crecer, volverse sabioIl faut grandir, devenir sage
No cambies nada, no te muevasNe bouge rien ne bouge pas
Todas esas palabras que nos encierranTous ces mots qui nous mettent en cage
No cambies nada, no te muevasNe bouge rien ne bouge pas
Para ser libre no hay edadPour être libre il n'y a pas d'âge
No cambies nada, no te muevasNe bouge rien en bouge pas

Escucha...Ecoute...

No cambies nada, no te muevasNe bouge rien, ne bouge pas
No toques nada, así está bienNe touche à rien, c'est bien comme ça
No cambies nada, no te muevasNe bouge rien, ne bouge pas
No hay muchos como túOn en fait pas beaucoup comme toi
No toques nada, así está bienNe touche à rien, c'est bien comme ça
No cambies nada, no te muevasNe bouge rien, ne bouge pas