Just Walk Away

Juste pars

Just Walk Away

Je sais que je n'ai jamais aimé comme ça avantI know I never loved this way before
Et personne d'autre ne m'a aimé autantAnd no one else has loved me more
Avec toi, j'ai ri et pleuréWith you, I've laughed and cried
J'ai vécu et je suis mortI have lived and died
Ce que je ne ferais pas juste pour être avec toiWhat I wouldn't do just to be with you

Je sais que je dois t'oublier pour avancerI know I must forget you to go on
Je ne peux pas retenir mes larmes trop longtempsI can't hold back my tears too long
Bien que la vie ne sera plus la mêmeThough life won't be the same
Je dois prendre la responsabilitéI've got to take the blame
Et trouver la force dont j'ai besoinAnd find the strength I need
Pour te laisser partirTo let you go

Juste parsJust walk away
Dis juste au revoirJust say goodbye
Ne te retourne pas maintenant, tu pourraisDon't turn around now you may
Me voir pleurerSee me cry
Je ne dois pas m'effondrerI mustn't fall apart
Ou montrer mon cœur briséOr show my broken heart
Ou l'amour que je ressens pour toiOr the love I feel for you

Alors parsSo walk away
Et ferme la porteAnd close the door
Et laisse ma vie comme elle était avantAnd let my be as it was before
Et je ne saurai jamais, jamaisAnd I'll never, never know
Comment j'ai pu te laisser partirJust how I let you go
Mais il n'y a plus rien à direBut there's nothing left to say
Juste parsJust walk away

Il n'y aura jamais un moment que je regretteraiThere'll never be a moment I'll regret
Je t'ai aimé depuis le jour où on s'est rencontrésI've loved you since the day we met
Pour tout l'amour que tu as donnéFor all the love you gave
Et tout l'amour qu'on a faitAnd all the love we made
Je sais que je dois trouver laI know I've got to find the
Force de direStrength to say

Juste parsJust walk away
Dis juste au revoirJust say goodbye
Ne te retourne pas maintenant, tu pourraisDon't turn around now you may
Me voir pleurerSee me cry
Je ne dois pas m'effondrerI mustn't fall apart
Ou montrer mon cœur briséOr show my broken heart
Ou l'amour que je ressens pour toiOr the love I feel for you

Alors parsSo walk away
Et ferme la porteAnd close the door
Et laisse ma vie comme elle était avantAnd let my life be as it was before
Et je ne saurai jamais, jamaisAnd I'll never, never know
Comment j'ai pu te laisser partirJust how I let you go
Mais il n'y a plus rien à direBut there's nothing left to say
Juste parsJust walk away

Juste parsJust walk away
Dis juste au revoirJust say goodbye
Ne te retourne pas maintenant, tu pourraisDon't turn around now you may
Me voir pleurerSee me cry
Je ne dois pas m'effondrerI mustn't fall apart
Ou montrer mon cœur briséOr show my broken heart
Ou l'amour que je ressens pour toiOr the love I feel for you

Alors parsSo walk away
Ferme la porteClose the door
Et alors que tu t'en vas, je sais que je t'aime encore plusAnd as you leave, I know I love you more
Je ne saurai jamais, jamaisI'll never, never know
Comment j'ai pu te laisser partirJust how I let you go
Il n'y a plus rien à direThere's nothing left to say
Juste parsJust walk away