Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19.280

L'Amour Existe Encore

Céline Dion

Letra

Significado

El amor todavía existe

L'Amour Existe Encore

Cuando me duermo contra tu cuerpoQuand je m'endors contre ton corps
Entonces no tengo dudasAlors je n'ai plus de doute
El amor todavía existeL'amour existe encore

Todos mis años de rutaToutes mes années de déroute
Todos, les daría todosToutes, je les donnerais toutes

Para anclarme a tu puertoPour m'ancrer à ton port
La soledad que temoLa solitude que je redoute

Querer por mí al final de mi caminoQui me guette au bout de ma route
La sacaréJe la mettrai dehors

Amarte de una vez por todasPour t'aimer une fois pour toutes
Amarte sin importar lo que cuestePour t'aimer coûte que coûte

A pesar de este mal que correMalgré ce mal qui court
Y matar el amorEt met l'amour á mort

Cuando me duermo contra tu cuerpoQuand je m'endors contre ton corps
Entonces no tengo dudasAlors je n'ai plus de doute
El amor todavía existeL'amour existe encore

El amor todavía existeL'amour existe encore...

No estábamos del mismo ladoOn n'était pas du même bord
Pero al final del día no nos importaMais au bout du compte on s'en fout
Estar en lo correcto o estar equivocadoD'avoir raison ou d'avoir tort

El mundo es liderado por locosLe monde est mené par des fous
Mi amor es nuestra única preocupaciónMon amour il n'en tient qu'á nous
Amarnos más fuerteDe nous aimer plus fort

Más allá de la violenciaAu-delà de la violence
Más allá de la demenciaAu-delà de la démence

A pesar de las bombas cayendoMalgré les bombes qui tombent
Alrededor del mundoAux quatre coins du monde

Cuando me duermo contra tu cuerpoQuand je m'endors contre ton corps
Entonces no tengo dudasAlors je n'ai plus de doute

El amor todavía existeL'amour existe encore
El amor todavía existeL'amour existe encore
El amor todavía existeL'amour existe encore...

Amarte de una vez por todasPour t'aimer une fois pour toutes
Amarte sin importar lo que cuestePour t'aimer coûte que coûte
A pesar de este mal que correMalgré ce mal qui court
Y pone el amor a la muerteEt met l'amour à mort

Cuando me duermo contra tu cuerpoQuand je m'endors contre ton corps
Entonces no tengo dudasAlors je n'ai plus de doute
El amor todavía existeL'amour existe encore

Escrita por: Luc Plamondon / Richard Cocciante. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Silvio. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Céline Dion y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección