Let's Talk About Love

Lass uns über Liebe reden

Let's Talk About Love

Überall wo ich hingeheEverywhere I go
An all die Orte, die ich besucht habeAll the places that I've been
Jedes Lächeln ist ein neuer HorizontEvery smile's a new horizon
In einem Land, das ich nie gesehen habeOn a land I've never seen

Es gibt Menschen auf der ganzen WeltThere are people around the world
Verschiedene Gesichter, verschiedene NamenDifferent faces, different names
Aber es gibt eine wahre EmotionBut there's one true emotion
Die mich daran erinnert, dass wir gleich sindThat reminds me we're the same
Lass uns über Liebe redenLet's talk about love

Vom Lachen eines KindesFrom the laughter of a child
Zu den Tränen eines erwachsenen MannesTo the tears of a grown man
Gibt es einen Faden, der uns verbindetThere's a thread that runs right through us
Und uns hilft zu verstehenAnd helps us understand

So sanft wie eine BriseAs subtle as a breeze
Die ein Flämmchen zum Lodern bringtThat fans a flicker to a flame
Von der allerersten süßen MelodieFrom the very first sweet melody
Bis zur letzten WiederholungTo the very last refrain

Lass uns über Liebe redenLet's talk about love
Lass uns über uns redenLet's talk about us
Lass uns über das Leben redenLet's talk about life
Lass uns über Vertrauen redenLet's talk about trust
Lass uns über Liebe redenLet's talk about love

Es ist der König aller LebendenIt's the king of all who live
Und die Königin aller guten HerzenAnd the queen of all good hearts
Es ist das Ass, das du dirIt's the ace you may keep up your sleeve
Bis der Name fast vergessen ist, aufbewahrstTill the name is all but lost

So tief wie jedes MeerAs deep as any sea
Mit der Wut eines jeden SturmsWith the rage of any storm
Aber so sanft wie ein fallendes BlattBut as gentle as a falling leaf
An einem HerbstmorgenOn any autumn morn

Lass uns über Liebe redenLet's talk about love
Lass uns über uns redenLet's talk about us
Lass uns über das Leben redenLet's talk about life
Lass uns über Vertrauen redenLet's talk about trust
Lass uns über Liebe redenLet's talk about love
Es ist alles, was wir brauchenIt's all we need
Lass uns über uns redenLet's talk about us
Es ist die Luft, die wir atmenIt's the air we're breathing
Lass uns über das Leben redenLet's talk about life
Ich möchte dich kennenlernenI wanna know you
Lass uns über Vertrauen redenLet's talk about trust
Und ich möchte es dir zeigenAnd I wanna show you

Überall wo ich hingeheEverywhere I go
An all die Orte, die ich besucht habeAll the places that I've been
Jedes Lächeln ist ein neuer HorizontEvery smile's a new horizon
In einem Land, das ich nie gesehen habeOn a land I've never seen

Es gibt Menschen auf der ganzen WeltThere are people around the world
Verschiedene Gesichter, verschiedene NamenDifferent faces, different names
Aber es gibt eine wahre EmotionBut there's one true emotion
Die mich daran erinnert, dass wir gleich sindThat reminds me we're the same
Lass uns über Liebe redenLet's talk about love

Lass uns über uns redenLet's talk about us
Lass uns über das Leben redenLet's talk about life
Lass uns über Vertrauen redenLet's talk about trust
Lass uns über Liebe redenLet's talk about love
Es ist alles, was wir brauchenIt's all we need
Lass uns über uns redenLet's talk about us
Es ist die Luft, die wir atmenIt's the air we're breathing
Lass uns über das Leben redenLet's talk about life
Ich möchte dich kennenlernenI wanna know you
Lass uns über Vertrauen redenLet's talk about trust
Und ich möchte es dir zeigenAnd I wanna show you