Can't Live With You, Can't Live Without You

Kann nicht mit dir leben, kann nicht ohne dich leben

Can't Live With You, Can't Live Without You

Dieser Blick in deinen AugenThat look in your eyes
Das glühende VerlangenThe heated desire
Versuche so sehrTrying so hard
Das Feuer zu löschenTo turn off the fire

Ehemalige Liebende werdenOld lovers make
Gefährliche FreundeDangerous friends
Ich wusste, dass es Probleme geben würdeI knew there would be trouble
Wenn wir uns jemals wiedersehenIf we ever met again
Doch hier sind wirBut here we are
Will nicht wissenDon't want to know
Was in deinem Leben vor sich gehtWhat's going on in your life

Und ichAnd I
Will nicht fühlenDon't want to feel
Wie ich mich heute Nacht fühle..The way i'm feeling tonight..
..hier mit dir..here with you
Kann nicht mit dir lebenCan't live with you
Kann nicht ohne dich lebenCan't live without you
Zerreißt mich in zweiBreaking me in two
Ich kann einfach nicht von dir lassenI just can't stay away from you
Ich kann nicht mit dir lebenI can't live with you
Ich kann nicht ohne dich lebenI can't live without you
Wie auch immer ich wähleAny way I choose
So sehr ich versuche, frei zu seinHard as I try to be free
Du bist tief in mirYou're deep inside of me

Liebe auf den ersten BlickLove at first touch
Im Feuer der NachtIn the fire in the night
Und als der Rauch sich legteAnd when the smoke cleared
Warst du aus meinem Leben verschwundenYou were out of my life

Du hast mich so allein in dieser Welt stehen lassen..You left me standing so alone in this world..
Trotzdem brenne ich für dich, MädchenStill i'm burning for you girl
Ich brenne immer nochI'm still burning too
Wünschte, ich wäre stark genugWish i was strong enough
Um durch diese Tür zu gehenTo walk out that door
Aber ich würde die ganze Nacht verbringenBut i'd spend all night
Und mich fragen, ob die Magie noch da ist...Wondering if the magic's still there...
...wie früher...like before

Ich kann nicht mit dir lebenI can't live with you
Ich kann nicht ohne dich lebenI can't live without you
Zerreißt mich in zweiBreaking me in two
Ich kann einfach nicht von dir lassenI just can't stay away from you
Ich kann nicht mit dir lebenI can't live with you
Ich kann nicht ohne dich lebenI can't live without you
Wie auch immer ich wähleAny way i choose
So sehr ich versuche, frei zu seinHard as i try to be free
Du bist tief in mirYou're deep inside of me

Wie kann ich die Liebe vergessenHow can i forget the love
Nur ein Berührung und wir waren auf dem WegJust one touch and we were on our way
Wir waren auf dem WegWe were on our way
Und du weißt, dass ich dich braucheAnd you know that i need you
Kann nicht ohne dich seinCan't be without you

Ich kann nicht mit dir lebenI can't live with you
Ich kann nicht ohne dich lebenI can't live without you
Zerreißt mich in zweiBreaking me in two
(zerrt mich in zwei)(breaking me in two)
Ich kann einfach nicht von dir lassenI just can't stay away from you

Ich kann nicht mit dir lebenI can't live with you
Ich kann nicht ohne dich lebenI can't live without you
(ich kann nicht ohne dich leben)(i can't live without you)
Wie auch immer ich wähleAny way i choose
(wie auch immer ich wähle)(any way i choose)

Ich kann nicht mit dir lebenI can't live with you
(ich kann nicht mit dir leben)(i can't live with you)
Ich kann nicht ohne dich lebenI can't live without you
Kann nicht wegbleibenCan't stay away
Ich kann nicht wegbleibenI can't stay away

Ich kann nicht mit dir lebenI can't live with you
Ich kann nicht ohne dich lebenI can't live without you