Can't Live With You, Can't Live Without You

Je peux pas vivre avec toi, je peux pas vivre sans toi

Can't Live With You, Can't Live Without You

Ce regard dans tes yeuxThat look in your eyes
Le désir ardentThe heated desire
J'essaie si fortTrying so hard
D'éteindre le feuTo turn off the fire

Les anciens amants fontOld lovers make
Des amis dangereuxDangerous friends
Je savais qu'il y aurait des problèmesI knew there would be trouble
Si jamais on se revoyaitIf we ever met again
Mais nous y voilàBut here we are
Je veux pas savoirDon't want to know
Ce qui se passe dans ta vieWhat's going on in your life

Et moiAnd I
Je veux pas ressentirDon't want to feel
Ce que je ressens ce soir..The way i'm feeling tonight..
..ici avec toi..here with you
Je peux pas vivre avec toiCan't live with you
Je peux pas vivre sans toiCan't live without you
Tu me brises en deuxBreaking me in two
Je peux pas m'éloigner de toiI just can't stay away from you
Je peux pas vivre avec toiI can't live with you
Je peux pas vivre sans toiI can't live without you
Peu importe comment je choisisAny way I choose
Aussi dur que j'essaie d'être libreHard as I try to be free
Tu es profondément en moiYou're deep inside of me

L'amour au premier contactLove at first touch
Dans le feu de la nuitIn the fire in the night
Et quand la fumée s'est dissipéeAnd when the smoke cleared
Tu étais sorti de ma vieYou were out of my life

Tu m'as laissé là, si seul dans ce monde..You left me standing so alone in this world..
Pourtant je brûle encore pour toi, filleStill i'm burning for you girl
Je brûle encore aussiI'm still burning too
J'aimerais être assez fortWish i was strong enough
Pour sortir par cette porteTo walk out that door
Mais je passerais toute la nuitBut i'd spend all night
À me demander si la magie est toujours là...Wondering if the magic's still there...
...comme avant...like before

Je peux pas vivre avec toiI can't live with you
Je peux pas vivre sans toiI can't live without you
Tu me brises en deuxBreaking me in two
Je peux pas m'éloigner de toiI just can't stay away from you
Je peux pas vivre avec toiI can't live with you
Je peux pas vivre sans toiI can't live without you
Peu importe comment je choisisAny way i choose
Aussi dur que j'essaie d'être libreHard as i try to be free
Tu es profondément en moiYou're deep inside of me

Comment puis-je oublier l'amourHow can i forget the love
Juste un contact et on était en routeJust one touch and we were on our way
On était en routeWe were on our way
Et tu sais que j'ai besoin de toiAnd you know that i need you
Je peux pas être sans toiCan't be without you

Je peux pas vivre avec toiI can't live with you
Je peux pas vivre sans toiI can't live without you
Tu me brises en deuxBreaking me in two
(Te brisant en deux)(breaking me in two)
Je peux pas m'éloigner de toiI just can't stay away from you

Je peux pas vivre avec toiI can't live with you
Je peux pas vivre sans toiI can't live without you
(Je peux pas vivre sans toi)(i can't live without you)
Peu importe comment je choisisAny way i choose
(Peu importe comment je choisis)(any way i choose)

Je peux pas vivre avec toiI can't live with you
(Je peux pas vivre avec toi)(i can't live with you)
Je peux pas vivre sans toiI can't live without you
Je peux pas m'éloignerCan't stay away
Je peux pas m'éloignerI can't stay away

Je peux pas vivre avec toiI can't live with you
Je peux pas vivre sans toiI can't live without you