Ziggy (English Version)

Ziggy

Ziggy (English Version)

OhOh
Ziggy, é assim que o chamoZiggy, I call him Ziggy
Estou tão apaixonada por eleI'm so hot for him
Ele não é como o restoHe's not at all like all the rest
Ele superou e por isso é o melhorBut he's held out and he's the best
Mesmo se eu o conhecesseEven if I know
Ele jamais sairia comigoHe would never go with me

Ziggy é assim que o chamamZiggy, they call him Ziggy
Estou tão apaixonada por eleI'm so hot for him
E quando eu o vi pela primeira vezAnd when I saw him that first day
Me entreguei inteiramenteI went and gave myself away
Oh foi tão indiscretoOh so indiscreet
Oh ele não foi gentil comigoOh but he was sweet to me

4 da manhã e ele ao meu ladoFour a.m. he's here by my side
Conversando, rindo e fazendo amigosTalking, laughing and making friends
Rindo comigo tambémMaking fun of me too
Ele faz o que vem na telhaHe can do whatever he wants
E eu não me importo, e ele fingeI don't mind, but he pretends
Não ver pelo eu não me importoNot to see what I go through

Ziggy, meu louco ZiggyZiggy, my crazy Ziggy
Me enfraqueço por eleI get weak for him
Ele tem uma vida que eu não posso terHe lives a life that I can't share
Não sei o porquê ou ondeI don't know why but I know where
Oh isso me machucaOh it breaks my heart
Saber que eu não faço parte deleKnowing I'm not part of him

Por que ele não inova?Why won't he try anything new?
Eu seria a melhor pra eleI would be his very best
E sua primeira, em todos os sentidosAnd his first, in many ways
Oh se eu fosse um daqueles garotosOh if I were one of his boys
Magros, languidos e auto possessivosThin and languid and self-possessed
Que é a moda hoje em dia - ohSo in demand nowadays - oh

Ziggy, meu louco ZiggyZiggy, my crazy Ziggy
Me enfraqueço por eleI get weak for him
Ele tem uma vida que eu não posso terHe lives a life that I can't share
Não sei o porquê ou ondeI don't know why but I know where
Oh isso me machucaOh it breaks my heart
Saber que eu não faço parte deleKnowing I'm not part of him
Querido ZiggyBaby Ziggy