The Power Of The Dream

Die Kraft des Traums

The Power Of The Dream

Tief in jedem HerzenDeep within each heart
Liegt ein magischer FunkeThere lies a magic spark
Der das Feuer unserer Vorstellung entfachtThat lights the fire of our imagination
Und seit der Morgenröte des MenschenAnd since the dawn of man
Hat die Kraft von "Ich kann"The strength of just I can
Menschen aus allen Nationen vereintHas brought together people all of nations

Es gibt nichts GewöhnlichesThere's nothing ordinary
Im Leben eines jeden TagesIn the living of each day
Es gibt einen besonderen TeilThere's a special part
Den jeder von uns spieltEvery one of us will play

Fühl die Flamme, die ewig brenntFeel the flame forever burn
Lehrt uns Lektionen, die wir lernen müssenTeaching lessons we must learn
Um uns näher zu bringen zur Kraft des TraumsTo bring us closer to the power of the dream
Während die Welt uns ihr Bestes gibtAs the world gives us it's best
Um sich von all den anderen abzuhebenTo stand apart from all the rest
Es ist die Kraft des TraumsIt is the power of the dream
Die uns hierher bringtThat bring us here

Dein Verstand wird dich weit bringenYour mind will take you far
Der Rest ist nur dein HerzThe rest is just your heart
Du wirst finden, dass dein Schicksal ganz deine eigene Schöpfung istYou'll find your fate is all your own creation
Und jedes Mädchen und jeder JungeAnd every boy and girl
Wenn sie in diese Welt kommenAs they come into this world
Bringen sie das Geschenk von Hoffnung und InspirationThey bring the gift of hope and inspiration

Fühl die Flamme, die ewig brenntFeel the flame forever burn
Lehrt uns Lektionen, die wir lernen müssenTeaching lessons we must learn
Um uns näher zu bringen zur Kraft des TraumsTo bring us closer to the power of the dream
Die Welt vereint sich in Hoffnung und FriedenThe world unites in hope and peace
Wir beten, dass es immer so bleibtWe pray that it always be
Es ist die Kraft des TraumsIt is the power of the dream
Die uns hierher bringtThat bring us here

Es gibt so viel Stärke in uns allenThere's so much strength in all of us
Jede Frau, jedes Kind und jeder MannEvery woman, child and man
Es ist der Moment, in dem du denkst, du kannst nichtIt's the moment that you think you can't
Da wirst du entdecken, dass du es kannstYou'll discover that you can

Fühl die Flamme, die ewig brenntFeel the flame forever burn
Lehrt uns Lektionen, die wir lernen müssenTeaching lessons we must learn
Um uns näher zu bringen zur Kraft des TraumsTo bring us closer to the power of the dream
Die Welt vereint sich in Hoffnung und FriedenThe world unites in hope and peace
Wir beten, dass es immer so bleibtWe pray that it always be
Es ist die Kraft des TraumsIt is the power of the dream
Die uns hierher bringtThat bring us here

Fühl die Flamme, die ewig brenntFeel the flame forever burn
Lehrt uns Lektionen, die wir lernen müssenTeaching lessons we must learn
Um uns näher zu bringen zur Kraft des TraumsTo bring us closer to the power of the dream
Die Welt vereint sich in Hoffnung und FriedenThe world unites in hope and peace
Wir beten, dass es immer so bleibtWe pray that it always be
Es ist die Kraft des TraumsIt is the power of the dream
Die uns hierher bringtThat bring us here

(Die Kraft des Traums)(The power of the dream)
(Glaube an das Unsichtbare)(Faith in things unseen)
(Mut, deine Angst zu umarmen)(Courage to embrace your fear)
Egal wo du bist(No matter where you are)
Um nach deinem eigenen Stern zu greifen(To reach for your own star)

Um die Kraft des Traums zu erkennenTo realize the power of the dream
Um die Kraft des Traums zu erkennenTo realize the power of the dream