Un Enfant

Un niño

Un Enfant

Es un sueño para tiCa vous decroche un reve
Tiene sus labiosCa le porte a ses levres
Y se va cantandoEt ca part en chantant

Un niñoUn enfant
Con un poco de suerteAvec un peu de chance
Escucha silencioCa entend le silence
Y está llorando por diamantesEt ca pleure des diamants
Y se ríeEt ca rit
No sé qué hacerA n'en savoir que faire
Y está llorandoEt ca pleure
Vernos llorarEn nous voyant pleurer
Se duermeCa s'endort
Oro debajo de los párpadosDe l'or sous les paupieres
Y duermeEt ca dort
Para hacernos soñar mejorPour mieux nous faire rever

Un niñoUn enfant
Escucha al mirloCa ecoute le merle
Que pone sus perlasQui depose ses perles
En la raza del vientoSur la portee du vent
Un niñoUn enfant
Es el último poetaC'est le dernier poete
Un mundo que se uneD'un monde qui s'entete
Querer ser grandeA vouloir devenir grand
Y es preguntarEt ca demande
Si las nubes tienen alasSi les nuages ont des ailes
Está preocupadoCa s'inquiete
De una nieve caeD'une neige tombee
Y se duermeEt ca s'endort
Oro debajo de los párpadosDe l'or sous les paupieres
Y probablemente seaEt ca se doute
Que no hay más cuotaQu'il n'y a plus de fee

Pero un niñoMais un enfant
Y huimos de la infanciaEt nous fuyons l'enfance
Un niñoUn enfant
Y aquí vamosEt nous voila passant
Un niñoUn enfant
Y aquí estamos la pacienciaEt nous voila patience
Un niñoUn enfant
Y aquí vamos pasaEt nous voila passes