Vivre Et Donner

Viva e Dê

Vivre Et Donner

Viva e dêVivre et donner
Para a felicidade de darPour le bonheur de donner
Veja esclarecerVoir s'eclairer
Os olhos que amamosLes yeux qu'on a aimes
Viva e dêVivre et donner
Tudo que você temTout ce que tu as
Pode trazer vocêCa peut t'apporter
O que você não temCe que tu n'as pas
Dê a issoDonne a celui
Quem não perguntaQui ne demande rien
Ir para a vidaVa vers la vie
Presentes cheios de mãosDes cadeaux plein les mains
Coloque na sua almaMets dans ton ame
Pão e OuroDu pain et de l'or
Essa é a chamaC'est la qu'est la flamme
Este é o tesouroC'est la qu'est le tresor

Viva e dêVivre et donner
Sem riqueza e sem glóriaSans richesse et sans gloire
Nós ganhamos quando damos esperançaOn a gagne quand on donne un espoir
Nada... Alguns gestosRien... quelques gestes
Um pouco do seu tempoUn peu de ton temps
Ajudar os outrosAider les autres
Falando enquanto rezavaEn parlant en priant
Se você está prontoSi tu es pret
Para entrar na rodadaA entrer dans la ronde
Viva e dêVivre et donner
É a alegria deste mundoC'est la joie de ce monde
Há muitas pessoas brilhantes ou cachesIl y a trop de gens brillants ou caches
Quem é pobre para ter toda a guardaQui sont pauvres d'avoir tout garde