Traducción generada automáticamente
À Paris
Céline Dion
À Paris
À Paris
À Paris,
Quand un amour fleurit
Ça fait pendant des s'maines
Deux cœurs qui se sourient
Tout ça parce qu'ils s'aiment
À Paris !
Au printemps,
Sur les toits, les girouettes
Tournent et font les coquettes
Avec le premier vent,
Qui passe indifférent,
Nonchalant…
Car le vent,
Quand il vient à Paris,
N'a plus qu'un seul souci :
C'est d'aller mussarder
Dans tous les beaux quartiers
De Paris ;
Le soleil,
Qui est son vieux copain,
Est aussi de la fête
Et, comme deux collégiens,
Ils s'en vont en goguette
À Paris !
À Paris,
Quand un amour fleurit
Deux cœurs qui se sourient
À Paris
Au printemps
Tournent et font les coquettes
Qui passe indifférent,
Nonchalant…
Le soleil,
Qui est son vieux copain,
Est aussi de la fête
Et, comme deux collégiens,
Ils s'en vont en goguette
Dans Paris !
Depuis qu'à Paris
On a pris la Bastille
Dans tous les faubourgs
Et à chaque carrefour
Il y a des gars
Et il y a des filles
Qui sur les pavés
Sans arrêt, nuit et jour
Font des tours
Et des tours
À Paris !
Oui…
In Parijs
In Parijs,
Wanneer een liefde bloeit
Dat gaat wekenlang door
Twee harten die naar elkaar glimlachen
Dat alles omdat ze van elkaar houden
In Parijs!
In de lente,
Op de daken draaien de windwijzers
En flirten ze met de eerste wind,
Die onverschillig voorbijgaat,
Nonchalant…
Want de wind,
Wanneer hij in Parijs komt,
Heeft maar één zorg:
Om te zwerven
Door alle mooie wijken
Van Parijs;
De zon,
Die zijn oude maat is,
Is ook van de partij
En, zoals twee scholieren,
Gaan ze op stap
In Parijs!
In Parijs,
Wanneer een liefde bloeit
Twee harten die naar elkaar glimlachen
In Parijs
In de lente
Draaien en flirten ze
Die onverschillig voorbijgaat,
Nonchalant…
De zon,
Die zijn oude maat is,
Is ook van de partij
En, zoals twee scholieren,
Gaan ze op stap
Door Parijs!
Sinds we in Parijs
De Bastille hebben ingenomen
In alle wijken
En op elk kruispunt
Zijn er jongens
En er zijn meisjes
Die op de straatstenen
Zonder stoppen, dag en nacht
Rondjes draaien
En rondjes draaien
In Parijs!
Ja…
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Céline Dion y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: