Du Soleil Au Coeur

Del Sol al Corazón

Du Soleil Au Coeur

Ya vieneIl est arrive
Por una mañana de mayoPar un matin de mai
Y desde el primer díaEt du premier jour
Sabía que lo amabaJ'ai su que je l'aimais
Vas a sonreírVous allez sourire
Me pareció que teníaIl m'a semble que j'avais
Del sol al corazónDu soleil au coeur
Del sol al corazónDu soleil au coeur
Se lo quitaríaC'etrait lui
Que brillaba en mi vidaQui brillait dans ma vie

El tiempo ha pasadoLe temps a passe
Así que no lo séSi bien que je ne sais
Si nos reunimosSi on s'est connus
Un día o un añoUn jour ou une annee
Pero puedo decirteMais je peux vous dire
Que todavía tengo hoyQue j'ai encore aujourd'hui
Del sol al corazónDu soleil au coeur
Del sol al corazónDu soleil au coeur
Como en el díaComme au jour
Desde nuestro primer díaDe notre premier jour
A menudo me digo a mí mismoJe me dis souvent
¿Por cuánto tiempo?Pour combien de temps
Un momento másEncore un moment
O cien mil añosOu cent mille ans

Mientras vivaTant que je vivrai
Nunca lo olvidaréJamais je n'oublierai
El despertarL'emerveillement
A partir de esta mañana de mayoDe ce matin de mai
En lo profundo de míTout au fond de moi
Sé que siempre tendréJe sais que j'aurai toujours
Del sol al corazónDu soleil au coeur
Del sol al corazónDu soleil au coeur
Cuando mi corazónQuand mon coeur
Un día se detendráUn jour s'arretera