In der Liebe

En Amour

Von wo ich bin, sehe ich Engel und TurteltaubenD'ou je suis je vois des anges et des tourterelles
Hätte man mir gesagt, dass ich eines Tages im Himmel leben würdeSi l'on m'avait dit qu'un jour je vivrais dans le ciel
Ich habe einen Jungen getroffen, das ist die große NeuigkeitJ'ai fait la rencontre d'un garcon c'est la grande nouvelle
Und ich schweb' ich schweb' ich schweb' und ich binEt je plane je plane je plane et je suis

In der LiebeEn amour
Wie man bei uns sagtComme on dit du cote de chez nous
Ich will mit ihm überall hinJ'ai envie de partir avec lui n'importe ou
In der LiebeEn amour
Wie man von Land zu Land reistComme on va de pays en pays
Auf dem Rücken einer verrückten WolkeSur le dos d'un nuage fou
In der LiebeEn amour
Wie in Frankreich, im Boheme oder in ChinaComme en France en boheme ou en Chine
Wir haben viele Wälder und Gärten vor unsOn a plein de forets de jardins devant nous
In der LiebeEn amour
Wie in einem Flugzeug, das zeichnetComme dans un avion qui dessine
Ein großes Herz um uns herumUn grand coeur tout autour de nous

Ich entdecke Planeten und HorizonteJe decouvre des planetes et des horizons
Unbekannte Sterne, die alle den Namen tragenDes etoiles inconnues qui ont toutes le nom
Von dem, der seinen Weg und seine Lieder mit mir teiltDe celui partage avec moi sa route et ses chansons
Und ich schweb' ich schweb' ich schweb' und ich binEt je plane je plane je plane et je suis

In der LiebeEn amour
Wie man bei uns sagtComme on dit du cote de chez nous
Ich will mit ihm überall hinJ'ai envie de partir avec lui n'importe ou
In der LiebeEn amour
Wie man von Land zu Land reistComme on va de pays en pays
Auf dem Rücken einer verrückten WolkeSur le dos d'un nuage fou
In der LiebeEn amour
Wie in Frankreich, im Boheme oder in ChinaComme en France en boheme ou en Chine
Wir haben viele Wälder und Gärten vor unsOn a plein de forets de jardins devant nous
In der LiebeEn amour
Mit der ganzen Welt, die zeichnetAvec le monde entier qui dessine
Ein großes Herz um uns herumUn grand coeur tout autour de nous
Rund um uns herumTout autour de nous

In der LiebeEn amour
Wie man bei uns sagtComme on dit du cote de chez nous
Ich will mit ihm überall hinJ'ai envie de partir avec lui n'importe ou
In der LiebeEn amour
Wie man von Land zu Land reistComme on va de pays en pays
Auf dem Rücken einer verrückten WolkeSur le dos d'un nuage fou
In der LiebeEn amour
Wie in Frankreich, im Boheme oder in ChinaComme en France en boheme ou en Chine
Wir haben viele Wälder und Gärten vor unsOn a plein de forets de jardins devant nous