In de Liefde

En Amour

Van waar ik ben zie ik engelen en tortelduivenD'ou je suis je vois des anges et des tourterelles
Als men me had verteld dat ik ooit in de lucht zou levenSi l'on m'avait dit qu'un jour je vivrais dans le ciel
Ik heb een jongen ontmoet, dat is het grote nieuwsJ'ai fait la rencontre d'un garcon c'est la grande nouvelle
En ik zweef, ik zweef, ik zweef en ik benEt je plane je plane je plane et je suis

In de liefdeEn amour
Zoals we zeggen hier in de buurtComme on dit du cote de chez nous
Ik wil met hem overal naartoeJ'ai envie de partir avec lui n'importe ou
In de liefdeEn amour
Zoals we van land naar land gaanComme on va de pays en pays
Op de rug van een gekke wolkSur le dos d'un nuage fou
In de liefdeEn amour
Zoals in Frankrijk, in de boheme of in ChinaComme en France en boheme ou en Chine
We hebben volop bossen en tuinen voor onsOn a plein de forets de jardins devant nous
In de liefdeEn amour
Zoals in een vliegtuig dat tekentComme dans un avion qui dessine
Een groot hart om ons heenUn grand coeur tout autour de nous

Ik ontdek planeten en horizonJe decouvre des planetes et des horizons
Onbekende sterren die allemaal dezelfde naam hebbenDes etoiles inconnues qui ont toutes le nom
Van degene die zijn weg en zijn liedjes met mij deeltDe celui partage avec moi sa route et ses chansons
En ik zweef, ik zweef, ik zweef en ik benEt je plane je plane je plane et je suis

In de liefdeEn amour
Zoals we zeggen hier in de buurtComme on dit du cote de chez nous
Ik wil met hem overal naartoeJ'ai envie de partir avec lui n'importe ou
In de liefdeEn amour
Zoals we van land naar land gaanComme on va de pays en pays
Op de rug van een gekke wolkSur le dos d'un nuage fou
In de liefdeEn amour
Zoals in Frankrijk, in de boheme of in ChinaComme en France en boheme ou en Chine
We hebben volop bossen en tuinen voor onsOn a plein de forets de jardins devant nous
In de liefdeEn amour
Met de hele wereld die tekentAvec le monde entier qui dessine
Een groot hart om ons heenUn grand coeur tout autour de nous
Om ons heenTout autour de nous

In de liefdeEn amour
Zoals we zeggen hier in de buurtComme on dit du cote de chez nous
Ik wil met hem overal naartoeJ'ai envie de partir avec lui n'importe ou
In de liefdeEn amour
Zoals we van land naar land gaanComme on va de pays en pays
Op de rug van een gekke wolkSur le dos d'un nuage fou
In de liefdeEn amour
Zoals in Frankrijk, in de boheme of in ChinaComme en France en boheme ou en Chine
We hebben volop bossen en tuinen voor onsOn a plein de forets de jardins devant nous