Quelqu'un Que J'aime, Quelqu'un Qui M'aime

Alguien a quien amo, alguien que me ama

Quelqu'un Que J'aime, Quelqu'un Qui M'aime

¿Para qué es?À quoi ça sert
Para tenerD'avoir
el universo a mis piesl'univers à mes pieds
Tan soloSi solitaire
Esta nocheCe soir
en mi habitación en Los Ángelesdans ma chambre à L.A.
Me gustaría tenerJe voudrais avoir

Alguien a quien amoQuelqu'un que j'aime
Alguien para darQuelqu'un à qui donner
Alguien que me amaQuelqu'un qui m'aime
Con quién compartir todoAvec qui tout partager
Alguien a quien amoQuelqu'un que j'aime
Alguien con quien hablarQuelqu'un à qui parler
Alguien que me amaQuelqu'un qui m'aime
A quien al menos podría llamarÀ qui j'pourrais au moins téléphoner

Todos esos milesTous ces milliers
De armasDe bras
que se estiran hacia míqui sont tendus vers moi
Para compartirPour partager
El amor que me danL'amour qu'ils me donnent
todas las nocheschaque soir
Me gustaría tenerJe voudrais avoir

Alguien a quien amoQuelqu'un que j'aime
Alguien para darQuelqu'un à qui donner
Alguien que me amaQuelqu'un qui m'aime
Con quién compartir todoAvec qui tout partager
Alguien a quien amoQuelqu'un que j'aime
Alguien con quien hablarQuelqu'un à qui parler
Alguien que me amaQuelqu'un qui m'aime
A quien al menos podría llamarÀ qui j'pourrais au moins téléphoner

Solo frente a mi espejoSeule devant mon miroir
No es fácil enfrentar la verdadPas facile d'affronter la vérité
En el fondo de mi miradaAu fond de mon regard
Ya no soy la niñitaJe ne suis plus la petite fille
He estadoque j'ai été
Cuando cierra todas las nochesQuand se referme chaque soir
El libro de mi cuento de hadasLe livre de mon conte de fées
Me gustaría tenerJe voudrais avoir

Alguien a quien amoQuelqu'un que j'aime
Alguien para darQuelqu'un à qui donner
Alguien que me amaQuelqu'un qui m'aime
Con quién compartir todoAvec qui tout partager
Alguien a quien amoQuelqu'un que j'aime
Alguien con quien hablarQuelqu'un à qui parler
Alguien que me amaQuelqu'un qui m'aime
A quien al menos podría llamarÀ qui j'pourrais au moins téléphoner