Trois Heures Vingt

Drie Uur Twintig

Trois Heures Vingt

Ik heb je gezegd, nee, dat had geen betekenisJe t'ai dit non ça ne voulait rien dire
Gisteren was ik nog erg bangJ'avais encore très peur hier
Ik had tijd nodig om na te denkenIl me fallait le temps de réfléchir
Gisteren was ik nog zo jongJ'étais encore bien jeune hier
Maar trek die gezicht nietMais ne fais pas cette tête
Alles komt goed, dat weet jeTout ira bien tu le sais
Want aan het eind, waar jij gaatPuisqu'à la fin, où tu vas
Ga ik ookJe vais

We gaan samen, oké, dat is beslotenOn part ensemble ok, c'est décidé
Je wilt me hier wegbrengenTu veux m'emmener loin d'ici
Alles is geregeld, je hebt alles in orde gemaaktTout est prévu tu as tout arrangé
Voor morgen in de middagPour demain dans l'après-midi
Mijn ouders wachten op me,J'ai mes parents qui m'attendent,
Maak je geen zorgen, ik komNe t'en fais pas je viendrai
Want altijd, waar jij gaatPuisque toujours, où tu vas
Ga ik ookJe vais

Ik komJe viendrai
Drie uur twintig, Place d'ItalieTrois heures vingt, Place d'Italie
Ik komJe viendrai
Niet later dan halfPas plus tard que la demie
Ik kom natuurlijkJe viendrai bien sûr
Ik kom, dat is zekerJe viendrai c'est sûr
Maak je geen zorgenNe crains rien
Ik komJe viendrai

Ik komJe viendrai
Drie uur twintig, ik heb het goed begrepenTrois heures vingt, j'ai bien compris
Ik komJe viendrai
Niet later dan halfPas plus tard que la demie
Geen sprake van, dat is gezegdPas question, c'est dit
Om van gedachten te veranderenDe changer d'avis
Maak je geen zorgenNe crains rien
Ik komJe viendrai

Maak je geen zorgen, ik heb vertrouwenNe t'en fais pas j'ai confiance
Je vergist je nooitTu ne te trompes jamais
En bovendien weet je, waar jij gaatEt puis tu sais, où tu vas
Ga ik ookJe vais