Hand In Hand

Mano a mano

Hand In Hand

Hay una canción de esperanzaDa ist ein Lied der Hoffnung
Que todos los seres humanos cantanDass alle Menschen singen
Porque creen en un mañanaWeil sie ein Morgen glauben
La canción nunca se apagaráDas Lied es wird nie verklingen
Es el corazón de la tierraEs ist das Herz der Erde
Late en ti y en míEs schlaegt in dir und in mir

Vamos mano a mano hacia el nuevo amanecerWir gehen Hand in Hand in den neuen Morgen
Construimos un mundo de amor para la vidaWir bauen eine Welt aus Liebe fur das Leben
Los sueños nos guían en las sonrisas oscurasDie Treume zeigen uns in den dunklen laecheln
Si nos amamos hoy, puede haber un mañanaWenn wir uns heute lieben kann's ein Morgen geben
Solo entoncesNur dann

Mira a los ojos de los niñosSchau' in die Kinderaugen
Solo hay una cosa escritaDa steht nur eins geschrieben
Podemos ser amigosWir künnen Freunde werden
Solo cuando la gente deja de mentirErst wenn sich die Menschen lugen
Cree en los sueños de los niñosGlaub an die Kindertraeume
También viven en tiSie leben auch in dir

Vamos mano a mano hacia el nuevo amanecerWir gehen Hand in Hand in den neuen Morgen
Construimos un mundo de amor para la vidaWir bauen eine Welt aus Liebe fur das Leben
Los sueños nos guían en las sonrisas oscurasDie Treume zeigen uns in den dunklen laecheln
Porque el camino hacia una estrella que no caeDenn weg zu einen Stern der nicht mir fallt
En el horizonte, pero ante el amor sueña, el amor llegaAm Horizont doch vor die Liebe treumt, Liebe kommt
El viaje lo regala entonces, quiero ir contigoDie Reise schenkt es dann, ich will mitt dir gehen
Porque el camino hacia una estrella que no caeDenn weg zu einen Stern der nicht mir fallt
Cuando el amor nos atrapa, comienza el viajeWenn wir unz Liebe faengt die Reise an
Mano a manoHand in Hand