Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 41.858

If You Asked Me To

Céline Dion

Letra

Significado

Wenn du mich fragst

If You Asked Me To

Früher glaubte ich an etwasUsed to be that I believed in something
Früher glaubte ich an die LiebeUsed to be that I believed in love
Es ist lange her, dass ich dieses Gefühl hatteIt's been a long time since I've had that feeling
Ich könnte jemanden liebenI could love someone
Ich könnte jemandem vertrauenI could trust someone
Ich sagte, ich würde niemals wieder jemanden an mein Herz lassen, LieblingI said I'd never let nobody near my heart again darlin'
Ich sagte, ich würde niemals jemanden hereinlassenI said I'd never let nobody in

Aber wenn du mich fragstBut if you asked me to
Könnte ich meine Meinung ändernI just might change my mind
Und dich für immer in mein Leben lassenAnd let you in my life, forever
Wenn du mich fragstIf you asked me to
Könnte ich mein Herz gebenI just might give my heart
Und für immer in deinen Armen bleibenAnd stay here in your arms forever
Wenn du mich fragstIf you asked me to
Wenn du mich fragstIf you asked me to

Irgendwie, seit ich bei dir binSomehow ever since I've been around you
Kann ich nicht zurück zu meinem alten LebenCan't go back to being on my own
Kann nicht anders, als zu fühlen, Liebling, seitCan't help feeling darling since
Ich dich gefunden habeI've found you
Dass ich mein Zuhause gefunden habeThat I've found my home
Dass ich endlich zu Hause binThat I'm finally home
Ich sagte, ich würde niemals zulassen, dass jemand mir zu nahe kommt, LieblingI said I'd never let nobody get too close to me darling
Ich sagte, ich müsste, müsste frei seinI said I needed, needed to be free

Aber wenn du mich fragstBut if you asked me to
Könnte ich meine Meinung ändernI just might change my mind
Und dich für immer in mein Leben lassenAnd let you in my life, forever
Wenn du mich fragstIf you asked me to
Könnte ich mein Herz gebenI just might give my heart
Und für immer in deinen Armen bleibenAnd stay here in your arms forever
Wenn du mich fragstIf you asked me to
Wenn du mich fragstIf you asked me to

Frag mich, ich würde dir meine Welt geben, BabyAsk me to, I will give my world to you, baby
Ich brauche dich jetzt (ich brauche dich jetzt)I need you now (I need you now)
Frag mich und ich würde alles (alles) für dich tun, BabyAsk me to and I'll do anything (anything) for you, baby
Für dich, BabyFor you, baby

Wenn du mich fragstIf you asked me to
Würde ich dich für immer in mein Leben lassenI'd let you in my life forever
Wenn du mich fragstIf you asked me to
Alles, was du tun musst, ist, mich zu fragenAll you gotta do is ask me to
Alles, was du tun musst, alles, was du tun musstAll you gotta do, all you gotta do
Alles, was du tun musst, ist, mich zu fragenAll you gotta do is ask me to
Wenn du mich fragst (ich würde dir meine Welt geben, ich würde dir meine Welt geben)If you asked me to (I'd give you my world, I'd give you my world)
Alles, alles, BabyEverything, everything, baby
Wenn du mich fragst (frag mich einfach)If you asked me to (just ask me to)
Würde ich dir alles geben, was du dir wünschstI'd give you every last thing you wanted to do
Frag mich einfachJust ask me to
Wenn du mich fragst, werde ich meine Meinung ändernIf you ask me to, I'll change my mind
Ich werde meine Meinung ändernI'll change my mind
Wenn du mich fragstIf you ask me

Subtitulado por Helen. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Céline Dion y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección