Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 41.858

If You Asked Me To

Céline Dion

Letra

Significado

Si me lo pides

If You Asked Me To

Solía ser que creía en algoUsed to be that I believed in something
Solía ser que creía en el amorUsed to be that I believed in love
Ha pasado mucho tiempo desde que tuve esa sensaciónIt's been a long time since I've had that feeling
Podría amar a alguienI could love someone
Podría confiar en alguienI could trust someone
Dije que nunca dejaría que nadie se acercara a mi corazón otra vez, cariñoI said I'd never let nobody near my heart again darlin'
Dije que nunca dejaría entrar a nadieI said I'd never let nobody in

Pero si me lo pidierasBut if you asked me to
Quizás cambie de opiniónI just might change my mind
Y dejarte entrar en mi vida, para siempreAnd let you in my life, forever
Si me lo pidierasIf you asked me to
Quizás entregue mi corazónI just might give my heart
Y quedarme aquí en tus brazos para siempreAnd stay here in your arms forever
Si me lo pidierasIf you asked me to
Si me lo pidierasIf you asked me to

De alguna manera, desde que estoy cerca de tiSomehow ever since I've been around you
No puedo volver a estar soloCan't go back to being on my own
No puedo evitar sentirme querido desde entoncesCan't help feeling darling since
Te he encontradoI've found you
Que he encontrado mi hogarThat I've found my home
Que por fin estoy en casaThat I'm finally home
Dije que nunca dejaría que nadie se acercara demasiado a mí, cariñoI said I'd never let nobody get too close to me darling
Dije que necesitaba, necesitaba ser libreI said I needed, needed to be free

Pero si me lo pidierasBut if you asked me to
Quizás cambie de opiniónI just might change my mind
Y dejarte entrar en mi vida, para siempreAnd let you in my life, forever
Si me lo pidierasIf you asked me to
Quizás entregue mi corazónI just might give my heart
Y quedarme aquí en tus brazos para siempreAnd stay here in your arms forever
Si me lo pidierasIf you asked me to
Si me lo pidierasIf you asked me to

Pídemelo y te daré mi mundo, cariñoAsk me to, I will give my world to you, baby
Te necesito ahora (Te necesito ahora)I need you now (I need you now)
Pídemelo y haré cualquier cosa por ti, cariñoAsk me to and I'll do anything (anything) for you, baby
Para ti, bebeFor you, baby

Si me lo pidierasIf you asked me to
Te dejaría entrar en mi vida para siempreI'd let you in my life forever
Si me lo pidierasIf you asked me to
Todo lo que tienes que hacer es pedirme queAll you gotta do is ask me to
Todo lo que tienes que hacer, todo lo que tienes que hacerAll you gotta do, all you gotta do
Todo lo que tienes que hacer es pedirme queAll you gotta do is ask me to
Si me lo pidieras (te daría mi mundo, te daría mi mundo)If you asked me to (I'd give you my world, I'd give you my world)
Todo, todo, cariñoEverything, everything, baby
Si me lo pidieras (solo pídemelo)If you asked me to (just ask me to)
Te daría todo lo que quisieras hacerI'd give you every last thing you wanted to do
Sólo pídeme queJust ask me to
Si me lo pides, cambiaré de opiniónIf you ask me to, I'll change my mind
Cambiaré de opiniónI'll change my mind
Si me preguntasIf you ask me

Subtitulado por Helen. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Céline Dion y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección