Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 666.625

I'm Alive

Céline Dion

Letra

Significado

Je suis en vie

I'm Alive

Hmmm, hmm-hmmHmmm, hmm-hmm
J'ai des ailes pour volerI get wings to fly
Oh, oh, je suis en vie, ouaisOh, oh, I'm alive, yeah

Quand tu m'appellesWhen you call on me
Quand j'entends ta respirationWhen I hear you breathe
J'ai des ailes pour volerI get wings to fly
Je sens que je suis en vieI feel that I'm alive

Quand tu me regardesWhen you look at me
Je peux toucher le cielI can touch the sky
Je sais que je suis en vieI know that I'm alive
Ooh, j'apprendsOoh, I learn

Quand tu bénis le jourWhen you bless the day
Je me laisse emporterI just drift away
Tous mes soucis s'éteignentAll my worries die
Je suis content d'être en vieI'm glad that I'm alive

Tu as enflammé mon cœurYou've set my heart on fire
Rempli d'amourFilled me with love
Fait de moi une femme dans les nuages, ouaisMade me a woman on clouds above, yeah

Je ne pourrais pas aller plus hautI couldn't get much higher
Mon esprit prend son envolMy spirit takes flight
Parce que je suis en vie, oh'Cause I am alive, oh

(Quand tu m'appelles)(When you call on me)
Quand tu m'appellesWhen you call on me
(Quand j'entends ta respiration)(When I hear you breathe)
Quand j'entends ta respirationWhen I hear you breathe
J'ai des ailes pour volerI get wings to fly
Je sens que je suis en vieI feel that I'm alive
Je suis en vieI am alive

(Quand tu tends la main vers moi)(When you reach for me)
Quand tu tends la main vers moiWhen you reach for me
(Élevant les esprits haut)(Raising spirits high)
Dieu sait queGod knows that

Je serai celleThat I'll be the one
Qui sera là dans les bons et les mauvais momentsStanding by through good and through trying times
Et ce n'est que le débutAnd it's only begun
J'ai hâte du reste de ma vieI can't wait for the rest of my life

(Quand tu m'appelles)(When you call on me)
Quand tu m'appellesWhen you call on me
(Quand tu tends la main vers moi)(When you reach for me)
Quand tu tends la main vers moiWhen you reach for me
(J'ai des ailes pour voler)(I get wings to fly)
Aah, oohAah, ooh
(Je sens que)(I feel that)

(Quand tu bénis le jour)(When you bless the day)
Quand tu bénis le jourWhen you bless the day
(J'ai juste envie de m'évader)(I just drift away)
Je me laisse juste emporterI just drift away
Tous mes soucis s'éteignentAll my worries die
Je sais que je suis en vie, ouaisI know that I'm alive, yeah

J'ai des ailes pour volerI get wings to fly
Dieu sait que je suis en vieGod knows that I'm alive

Escrita por: Andreas Carlsson / Kristian Lundin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Eder y más 2 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Céline Dion y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección