Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.798.648

Because You Loved Me

Céline Dion

Letra

Significado

Omdat Je Van Mij Hield

Because You Loved Me

Voor al die keren dat je naast me stondFor all those times you stood by me
Voor alle waarheden die je me liet zienFor all the truth that you made me see
Voor al de vreugde die je in mijn leven brachtFor all the joy you brought to my life
Voor al het verkeerde dat je recht zetteFor all the wrong that you made right
Voor elke droom die je waar maakteFor every dream you made come true
Voor alle liefde die ik in jou vondFor all the love I found in you

Ik ben je voor altijd dankbaar, schatI'll be forever thankful, baby
Jij bent degene die me omhoog hieldYou're the one who held me up
Laat me nooit vallenNever let me fall
Jij bent degene die me door alles heen zagYou're the one who saw me through
Door alles heenThrough it all

Jij was mijn kracht toen ik zwak wasYou were my strength when I was weak
Jij was mijn stem toen ik niet kon sprekenYou were my voice when I couldn't speak
Jij was mijn ogen toen ik niet kon zienYou were my eyes when I couldn't see
Jij zag het beste in mijYou saw the best there was in me

Tilte me op toen ik niet kon reikenLifted me up when I couldn't reach
Je gaf me geloof omdat je geloofdeYou gave me faith 'cause you believed
Ik ben alles wat ik benI'm everything I am
Omdat je van me hieldBecause you loved me
Oh, schatOh, baby

Je gaf me vleugels en liet me vliegenYou gave me wings and made me fly
Je raakte mijn hand, ik kon de lucht aanrakenYou touched my hand, I could touch the sky
Ik verloor mijn geloof, je gaf het terug aan mijI lost my faith, you gave it back to me
Je zei dat geen ster buiten bereik wasYou said no star was out of reach
Je stond naast me en ik stond sterkYou stood by me and I stood tall
Ik had jouw liefde, ik had allesI had your love, I had it all

Ik ben dankbaar voor elke dag die je me gafI'm grateful for each day you gave me
Misschien weet ik niet zoveelMaybe I don't know that much
Maar ik weet dat dit waar isBut I know this much is true
Ik was gezegend omdat ik door jou werd bemindI was blessed because I was loved by you

Jij was mijn kracht toen ik zwak was (jij was mijn kracht)You were my strength when I was weak (you were my strength)
Jij was mijn stem toen ik niet kon sprekenYou were my voice when I couldn't speak
Jij was mijn ogen toen ik niet kon zienYou were my eyes when I couldn't see
Jij zag het beste in mijYou saw the best there was in me

Tilte me op toen ik niet kon reikenLifted me up when I couldn't reach
Je gaf me geloof omdat je geloofdeYou gave me faith 'cause you believed
Ik ben alles wat ik benI'm everything I am
Omdat je van me hieldBecause you loved me

Oh, je was altijd daar voor mijOh, you were always there for me
De zachte wind die me droegThe tender wind that carried me
Een licht in de duisternisA light in the dark
Die jouw liefde in mijn leven liet schijnenShining your love into my life

Je bent mijn inspiratie geweestYou've been my inspiration
Door de leugens was jij de waarheidThrough the lies, you were the truth
Mijn wereld is een betere plekMy world is a better place
Vanwege jouBecause of you

Jij was mijn kracht toen ik zwak was (jij was mijn kracht)You were my strength when I was weak (you were my strength)
Jij was mijn stem toen ik niet kon spreken (oh, toen ik niet kon spreken)You were my voice when I couldn't speak (oh, when I couldn't speak)
Jij was mijn ogen toen ik niet kon zienYou were my eyes when I couldn't see
Jij zag het beste in mijYou saw the best there was in me

Tilte me op toen ik niet kon reikenLifted me up when I couldn't reach
Je gaf me geloof omdat je geloofdeYou gave me faith 'cause you believed
Ik ben alles wat ik benI'm everything I am
Omdat je van me hieldBecause you loved me

Jij was mijn kracht toen ik zwak was (hey)You were my strength when I was weak (hey)
Jij was mijn stem toen ik niet kon spreken (mijn stem)You were my voice when I couldn't speak (my voice)
Jij was mijn ogen toen ik niet kon zienYou were my eyes when I couldn't see
Jij zag het beste in mijYou saw the best there was in me

Tilte me op toen ik niet kon reikenLifted me up when I couldn't reach
Je gaf me geloof omdat je geloofdeYou gave me faith 'cause you believed
Ik ben alles wat ik benI'm everything I am
Omdat je van me hieldBecause you loved me

Oh, ik ben alles wat ik benOh, I'm everything I am
Omdat je van me hieldBecause you loved me

Subtitulado por Michael y más 5 personas. Revisiones por 11 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Céline Dion y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección