Incognito (Traducción)

Incognito

IncógnitaIncognito
Bem na minha peleBien dans ma peau
IncógnitaIncognito
Recomeço a minha vida do zeroJe recommence ma vie à zéro

IncógnitaIncognito
Sem dizer uma palavraSans dire un mot
IncógnitaIncognito
Não é fácil virar-lhe a costasC'est pas facile de te tourner le dos

Ir-me-ei pra longe daquiM'en aller loin d'ici
Ir-me-ei pra longe de ti, longe de mimM'en aller loin de toi, loin de moi
Longe até de outra vidaLoin d'ici une autre vie
Longe de ti existe outra de mimLoin de toi, il existe une autre moi

Ir-me-ei a um paísM'en aller dans un pays
Onde ninguém saberá quem souOù personne ne saura qui je suis
Solitária procurareiSolitaire je chercherai
Sobre a terra um canto onde te esquecereiSur la terre un coin où je t'oublierai

Longe de nósLoin de nous
Longe de tudoLoin de tout
Longe do mundo onde eu era a tua possessãoLoin du monde où j'étais ta possession
Longe de nósLoin de nous
Longe de tudoLoin de tout
Esquecerei o teu nome e o meu nomeJ'oublierai ton nom et mon nom

Ir-me-ei incógnitaJe m'en irai incognito
Bem na minha peleBien dans ma peau
IncógnitaIncognito
Recomeço a minha vida do zeroJe recommence ma vie à zéro

IncógnitaIncognito
Sem dizer uma palavraSans dire un mot
IncógnitaIncognito
Não é fácil virar-lhe a costasC'est pas facile de te tourner le dos

Vou-me hojeJe m'en vais aujourd'hui
Longe dos meus amigos, dos teus amigosLoin de mes amis, de tes amis
Que dirão o que queremQui diront ce qu'ils voudront
Nas minhas costasDans mon dos
Não saberei uma palavraJe n'en saurai pas un mot

Vou-me ao fim do mundoJe m'en vais au bout du monde
Se for necessário tingir-me-ei de loiraS'il le faut je m'ferai teindre en blonde
Se nunca me reveresSi jamais tu me revois
Prometo-te que não me reconhecerásJ'te promets qu' tu n'me reconnaîtras pas

Longe de nósLoin de nous
Longe de tudoLoin de tout
Longe do mundo onde era a tua possessãoLoin du monde où j'étais ta possession
Longe de nósLoin de nous
Longe de tudoLoin de tout
Esquecerei o teu nome e o meu nomeJ'oublierai ton nom et mon nom
Ir-me-eiJe m'en irai

IncógnitaIncognito
Bem na minha peleBien dans ma peau
IncógnitaIncognito
Recomeço a minha vida do zeroJe recommence ma vie à zéro

IncógnitaIncognito
Sem dizer uma palavraSans dire un mot
IncógnitaSans dire un mot
Não fácil girar-lhe a costasPas facile de te tourner le dos

IncógnitaIncognito
Bem na minha peleBien dans ma peau
IncógnitaIncognito
Recomeço a minha vida do zeroJe recommence ma vie à zéro