Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 259

Is This What I Get For Loving You

Céline Dion

Letra

C'est ça que je reçois pour t'aimer

Is This What I Get For Loving You

Il y a eu beaucoup de discussionsThere's been a lot of talk around
Qu'on t'a vuThat you've been seen
Avec une certaine personneWith a certain party

Et maintenant j'ai si peurAnd now I'm so afraid
De te perdreI'm losing you

Oh, bébéOh, baby
Ne me dis pas que tu ne veux pas de mon amourDon't tell me you don't want my love
Je ne pourrais pas le donner à n'importe quiI couldn't give it to just anybody
Bébé, dis-moiBaby won't you tell me
Que ce n'est pas vraiIt's not true

Ne me quitte pas, bébéDon't leave me baby
Ne me dis pas que c'est finiDon't tell me it's over
Après t'avoir fait confianceAfter I trusted you
Et avoir fait de mon mieux pour te rendre heureuseAnd did my best to make you happy
C'est ça que je reçois pour t'aimer, bébéIs this what I get for lovin' you baby

Ne me quitte pas, bébéDon't leave me baby
Ne me dis pas que c'est finiDon't tell me it's over
Après t'avoir fait confianceAfter I trusted you
Et avoir fait de mon mieux pour te rendre heureuseAnd did my best to make you happy
C'est ça que je reçois pour t'aimer, bébéIs this what I get for lovin' you baby

Il y a eu une nuit où tu m'as serré fortThere was a night when you held me tight
Et tu as dit que tu m'aimerais toujoursAnd you said you'd always love me
Tu as dit que tu ne me ferais jamais de malYou said you'd never hurt me

Que me restera-t-ilWhat will there be left for me
C'est un monde si cruel d'être seulIt's such a cruel world to be alone in
J'ai toujours eu besoin de toiI always needed you
Pour veiller sur moiTo look out for me

Et bébéAnd baby
Tes bras aimants vont me manquerI'm gonna miss your lovin' arms
Ce sont les seuls bras où je me sens chez moiThey're the only arms I feel at home in
Tu ne sais pas à quel point je vais êtreDon't you know how lonely
SeulI'm gonna be

Et bébéAnd baby
Tes bras aimants vont me manquerI'm gonna miss your lovin' arms
Ce sont les seuls bras où je me sens chez moiThey're the only arms I feel at home in
Tu ne sais pas à quel point je vais êtreDon't you know how lonely
SeulI'm gonna be

Ne me quitte pas, bébéDon't leave me baby
Ne me dis pas que c'est finiDon't tell me it's over
Après t'avoir fait confianceAfter I trusted you
Et avoir fait de mon mieux pour te rendre heureuseAnd did my best to make you happy
C'est ça que je reçois pour t'aimer, bébéIs this what I get for lovin' you baby

Ne me quitte pas, bébéDon't leave me baby
Ne me dis pas que c'est finiDon't tell me it's over
Après t'avoir fait confianceAfter I trusted you
Et avoir fait de mon mieux pour te rendre heureuseAnd did my best to make you happy
C'est ça que je reçois pour t'aimer, bébéIs this what I get for lovin' you baby

Il y a eu une nuitThere was a night
Où tu m'as serré fortWhen you held me tight
Et tu as dit que tu m'aimerais toujoursAnd you said you'd always love me
Tu as dit que tu ne me ferais jamais de malYou said you'd never hurt me

Il y a eu une nuitThere was a night
Où tu m'as serré fortWhen you held me tight
Et tu as dit que tu m'aimerais toujoursAnd you said you'd always love me
Tu as dit que tu ne me ferais jamais de malYou said you'd never hurt me

Escrita por: Carole King / Gerry Goffin / Phil Spector. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Céline Dion y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección