Ik Wil Ons

Je Nous Veux

Wanneer ik mijn koffer heb dichtgeritstQuand j'aurai bouclé ma valise
Een laatste keerUne dernière fois
Zeg wat ik moest zeggenDis ce qu'il fallait que je dise
Met de beste stem die ik hebDu meilleur de ma voix
De dag dat ik alles heb gezienLe jour où j'aurai fait le tour
Van dit allesDe tout ça
Ga ik weer naar huisJe vais rentrer chez moi

Wanneer ik de plannen heb getekendQuand j'aurai dessiné les plans
Voor een nieuw huisD'une maison nouvelle
Waarvandaan ik de tijd zie voorbijgaanD'où je verrai passer le temps
Dat het leven mooi zal zijnQue la vie sera belle
De dag dat ik mijn liefdes hebLe jour où j'aurai mes amours
In mijn armenDans mes bras
Dan ben ik thuisLà je serai chez moi

Ik wil ons allemaal gelukkigJe nous veux tous heureux
Mijn liefdes, mijn kinderenMes amours, mes enfants
Ik wil ons dicht bij de ogenJe nous veux près des yeux
Dicht bij het hart, gewoonPrès du coeur simplement
Ik wil ons echtJe nous veux véritables
's Avonds bij het haardvuurLe soir au coin du feu
Iedereen rond mijn tafelTous autour de ma table
Ik wil onsJe nous veux

Wanneer ik alle boeken heb geslotenQuand j'aurai fermé tous les livres
Behalve dat van het hartA part celui du coeur
Want het is de liefde die ons bevrijdtCar c'est l'amour qui nous délivre
Van twijfel en van angstDu doute et de la peur
De dagen lijken te kortLes jours me paraîtront trop courts
In jullie armenDans vos bras
Daar waar ik thuis benLà où je suis chez moi

Ik wil ons allemaal gelukkigJe nous veux tous heureux
Mijn liefdes, mijn kinderenMes amours, mes enfants
Ik wil ons dicht bij de ogenJe nous veux près des yeux
Dicht bij het hart, gewoonPrès du coeur simplement
Ik wil ons echtJe nous veux véritables
's Avonds bij het haardvuurLe soir au coin du feu
Iedereen rond mijn tafelTous autour de ma table
Ik wil onsJe nous veux

Ik kom van de winterMoi je descends de l'hiver
En van de dochters van de koningEt des filles du roi
En ik wil mijn familieEt je veux ma famille
Rondom mijAutour de moi
Ik hou van ons in de nabijheidJe nous aime à l'étroit

Ik wil ons allemaal gelukkigJe nous veux tous heureux
Mijn liefdes, mijn kinderenMes amours, mes enfants
Ik wil ons dicht bij de ogenJe nous veux près des yeux
Dicht bij het hart, gewoonPrès du coeur simplement
Ik wil ons echtJe nous veux véritables
's Avonds bij het haardvuurLe soir au coin du feu
Iedereen rond mijn tafelTous autour de ma table
Ik wil onsJe nous veux
Rond mijn tafelAutour de ma table
Ik wil onsJe nous veux